儿童医院（2008）

Childrens Hospital S05E07

Part 3 Dec. 15, 2020, 2:28 p.m.

what's the weather tomorrow?
明天天气如何
Uh, partly sunny.
有骤雨
Rain along the coast in the early-morning hours.
清晨沿海一带会有降水
All good?
好了吗
I have a question.
我也有问题
I'm renting,
我租♥房♥♥子住
so is it really necessary for me to own a lawn mower,
有必要买♥♥个割草机吗
or is that just --
或者是...
Well, it depends how long your lease is and how often you mow.
这取决于你的租期长短和割草频率
What does that have to do with the future?
这和未来有什么关系
You have one question to ask.
你要问一个问题
Like, you could know anything you want in the world.
世上任何你想要的你都能了解透彻
I could've told you that,
我也可以告诉你
that having a lawn mower -- I would say no.
对于买♥♥割草机这事...我完全反对
And then it's monthtomonth after that. Okay.
那就按月租吧好吧
Oh, wait, wait, wait, wait, wait. I got another one.
等等我还有问题
Um, are we ever gonna let Glenn out of the stockades?
我们会把格伦放出来吗
No. No!
不会不会
Oh, I have one more.
我也还有一个问题
Who is the next person asking you a question?
下个问你问题的人是谁
Uh, the crippled lady asked me if I'm single.
是这位残疾人女士问我是否单身
Are you single?
你单身吗
See?
看吧
I'm serious.
我很认真的
Attention, staff.
全体医护人员请注意
Maybe I'm old fashioned,
也许我很老套
but in my day,
但在我那个时候
we didn't have ipads.
我们没有平板电脑
We got by just fine with iphones and laptops.
只有手♥机♥和笔记本电脑我们也照样度日