维京传奇

Vikings S01E07

Part 4 Dec. 6, 2019, 11:33 a.m.

我会说服他兑现他的承诺的
I will persuade him to honor his pledge.
那为什么我不能... 现在就杀了你呢
Why should I not... Just kill you now?
那你就没有一点儿讨价还价的资本了
Then you'll have nothing left to bargain with.
我有这个
I have this.
开门
Open!
打开大门
Open the gate!
我在全能的上帝前起誓
I swear before god almighty,
我向北欧人拉格纳·罗斯布洛克
I declare war eternal
宣战不死不休
on the northman Ragnar Lothbrok.
我向我主耶稣基♥督♥和
I swear to our lord Jesus Christ
圣母玛利亚发誓
and to the blessed virgin
总有一天
One day
我要以我之力复仇
I will avenge myself on him,
将他绳之以法直至死亡
and bring him to justice and to death,
主啊请赐予我力量吧
so help me god.