极地恶灵
The Terror
第一季
剧集 | 极地恶灵 | 导航列表
极地恶灵
The Terror S01E07
Part 5
April 26, 2020, 8:43 p.m.
of Her Majesty's Royal Navy.
约翰
John.
约翰
John.
古弗尤
Koveyook.
古弗尤
Koveyook.
-古弗尤 -古弗尤 古弗尤
- Koveyook. - Koveyook. Koveyook.
约翰
John.
约翰
John.
约翰
John.
我的朋友们和我 我们在...
My friends and I, we are...
在...
are...
在捕猎
We're looking for game.
食物
Food.
食物 食物 食物 是的
Food. Food. Food, yes.
是的
Yes.
谢谢你
Thank you.
谢谢
Thank you.
你 请留在这儿
You... stay here.
拜托
Please.
留一下
You stay.
发生什么事
What happened?
希基
Hickey!
希基 希基
Hickey! Hickey!
可以了
Head down.
欢迎登船 莫芬先生
Welcome aboard, Mr. Morfin.
很高兴能来到这里 长官
Glad to be here, sir.
谢谢 可以了
Thank you. Head down.
我确实签过名 可是...
I see my signature here, but I don't--
我留胡子了
Oh, I've grown a beard.
-觉得会好一点 -好吧
- I thought it would be smart. - Yes.
鉴于我们要去的地方 这样也挺好
It can't hurt, where we're off to.
我也这么想
That's what I thought.
-可以了 -这边吗
- Head down. - This way?
-是的 -谢谢
- Yes. - Thank you.
这边
Yes?
我是科尼利厄斯·希基 捻♥缝工的副手
Cornelius Hickey, caulker's mate.
欢迎来到新家 希基先生
Your new home, Mr. Hickey.
整理完行李之后 向捻♥缝工达林顿先生报道
Once you've unpacked, check in with Mr. Darlington, the caulker.
他在最下层甲板
He's on the orlop.
最下层甲板 先生 是在...
The orlop, sir, is...?
就在这下面一层的甲板
It's the deck just below.
你在船上呆过吗
Have you been on a ship before?
没在这么大的船上呆过 长官
Not like this one, sir.
那是想改变一下生活节奏吗
A change of pace, then?
是想改变一切 长官
A change of everything, sir.
极地恶灵
The Terror
剧集 | 极地恶灵 | 导航列表