副警长

Deputy S01E06

Part 7 April 5, 2020, 4:32 p.m.

Hands where I can see 'em.
警长安全楼顶上需要医护人员
Sheriff's safe. We need a medic on the roof now.
BGM: Sideways by Citizen Cope
?你知道这并不简单?
? You know it ain't easy ?
?让我摆脱这些想法?
? For these thoughts here to leave me ?
?没有语言能描述这种感受?
? There are no words to describe it ?
?无论法语还是英语?
? In French or in English ?
?因为钻石会褪色?
? 'Cause diamonds they fade ?
?鲜花会绽放?
? And flowers they bloom ?
?而我要告诉你?
? And I'm tellin' you ?
?这些感受不会消失?
? That these feelings won't go away ?
?它们一直在敲打我?
? They've been knockin' me sideways ?
?直到深夜?
? They've been knockin' me out late ?
?不管你何时来到我身旁?
? Whenever you come around me ?
?这些感受不会消失?
? These feelings won't go away ?
?它们一直在敲打我?
? They've been knockin' me sideways ?
?我一直在想会到何时?
? I keep thinkin' in a moment that ?
?时间会带走它们?
? Time will take them away ?
?但这些感受不会消失?
? But these feelings won't go away ?
?这些感受不会消失?
? These feelings won't go away ?
?这并不容易?
? It ain't easy ?
?让我摆脱这些想法?
? For these thoughts here to leave me ?
?没有语言能描述这种感受?
? There are no words to describe it ?
情人节快乐
?无论法语还是英语?
? In French or in English ?
?因为钻石会褪色?
? 'Cause diamonds they fade ?
?钻石会褪色?
? Diamonds they fade ?
?鲜花会绽放?
? Flowers they bloom ?
?鲜花会绽放?
? Flowers they bloom ?
?而我要告诉你?
? And I'm tellin' you ?
?这些感受不会消失?
? These feelings won't go away ?
?这些感受不会消失?
? These feelings won't go away ?
?这些感受不会消失?
? These feelings won't go away ?