贝蒂

Are you gonna chill here for a while?
是的
Yeah.
你想来杯酒之类的吗
Do you wanna, like, get a drink or something?
好 我们喝吧
Yeah, let's-let's go do that.
好吧
Okay.
你和我得聊一聊
Me and you need to talk.
你是谁
Who the fuck are you?
-唐纳德的朋友 -谁是唐纳德
- Donald's friend? - Who the fuck is Donald?
别装得好像你不知道我在说什么一样
Oh, don't act like you don't know what I'm talking about,
好像你上周派对上没说过他在偷看你
like you didn't say he was creeping on you at the party last week.
我上周在巴巴多斯[拉丁美洲国家]Bitch, I was in fucking Barbados last week.
你在说什么
What are you talking about?
你觉得我是伊薇特吗
Do you think I'm Yvette?
那是我的双胞胎姐妹 贱♥人♥
That's my fucking twin, bitch.
双胞胎 什么
Twin-- what?
伊薇特
Yvette!
-那个对你有意思的贱♥人♥ -天哪
- This bitch who freaked on you? - Oh, fuck no.
她现在正想着脱身呢
She's trying to pop the fuck off right now.
你在这儿干什么呢
What the fuck are you doing here?
-你在跟踪我吗 -不
- You following me? - No.
你得管着点你的嘴
You need to watch your mouth.
你的朋友得管着点他的手 好吗
Your boy needs to watch his fucking hands, okay?
你得管着点你的手
What you need to watch are your hands,
而且你得闭上嘴
and you need to stop talking shit.
我不能
No, I'm not.
你有什么毛病
What the fuck is your problem?
你不是在巴巴多斯吗 滚回巴巴多斯去 贱♥人♥
Weren't you in Barbados? Go back to Barbados, bitch!
你可以滚去巴巴多斯
Yes, and you know what? You can go to Barbados.
听着 你傻♥逼♥透了
Dude, we-- listen, you're goofy as fuck.
-你得回去... -贱♥人♥ 滚出我的视线
- You need to go back-- - Bitch, get the fuck out of my face.
-把你的手... -滚出她的视线
- Get your hands-- - Out of her face!
你们是同步的吗
What, are you guys in sync and shit?
没人在跟你们说话
No one's talking to you.
这和你们没有关系
This has nothing to do with you.
你不要这么对我姐妹说话
Don't talk to my fucking sister like that.
那我就跟你说话
All right, I'm talking to you, then.
该死 我得走了
Oh, shit. I gotta go.
等一下 我能看看你的滑板吗
Hold on. Can I see your board?
等一下
One sec.
我的姐妹 我得去支持她
My girl's, like-- I need to back her up.
我得去支持我的姐妹简妮
I need to back up my girl Janay.
等一下
Just one second.
在你打给我之前 我都不玩滑板
No board slides till you call me.
-好 再见 -再见
- All right. Bye. - Bye.
你这么做是为了博人眼球吗
Are you doing this for attention?
-你看起来像个疯子 -你才像个疯子呢
- You look crazy. - You look fucking crazy.
你才是那个疯疯癫癫的人
Listen, you're the one who's fucking crazy.
滚回家去吧
Go the fuck home.
我只是在找个方法
Look, I'm just trying to figure out a way
来堵住你的嘴 好吗
to squash this shit, okay?
-这堵不住你的嘴 -你们要伤及无辜吗
- This isn't squashing shit. - Y'all ain't gonna shoot the hands?
-没有人要... -无聊
- No one's fucking-- - Boring!
退后 你在干什么
Yo, back the fuck up. What you doing?
-冷静 -怎么了
- Chill out! - What?
-抓她的奶♥子♥ -什么
- Grab her tit. - What?
你刚才说的什么
Yo, shit. What the fuck you just say?
-冷静点 小姑娘 -别碰我
- Calm the fuck down, little girl. - Get the fuck up off me!
滚开
Get out of here!
我们得走了 我们走
We gotta go! Let's go!
我走不了
I can't.
如果我们当着警♥察♥的面逃跑 你知道结局如何
You know what happens when we run from the cops.
她们什么都没做
They didn't do anything!
-别动 -别担心
- Freeze. - Don't worry.
-她们什么都没做 -靠着墙站
- They didn't do anything. - Up against the wall.
把手放在身后
Hands behind your back.
该死
Damn.
这真是最糟糕的生日了
This is the worst birthday ever.
今天是你生日吗
Oh, it's your birthday?
不可能吧 生日快乐
No way. Happy birthday.
♪ Birthday ♪
♪ Birthday ♪
♪ Somebody in here, it's your birthday ♪
♪ It's your birthday ♪
♪ Somebody in here, it's your birthday ♪
♪ It's your birthday ♪
♪ Somebody in here, it's your birthday ♪
♪ It's your birthday ♪
♪ Everybody move like it's your birthday ♪
- ♪ Come on! ♪ - ♪ Birthday? ♪
♪ Mama, dance on your birthday ♪
♪ Mama, go on, break it down on your birthday ♪
♪ Birthday? ♪ ♪ Birthday ♪
♪ Birthday? ♪ ♪ Birthday ♪
♪ Birthday? ♪ ♪ Birthday ♪
♪ Birthday? ♪ ♪ Birthday ♪
♪ Celebrate, girl, nobody can compare with ya ♪
♪ Birthday in January so she a Aquarius ♪
♪ They say the pussy got miles like Darius ♪
♪ But she look better than most chicks in her area ♪
♪ Shawty don't want a lame, she only like Gs ♪
♪ Only fucking with the thugs in the white Ts ♪
♪ Birthday February, sign Pisces ♪
♪ Into nouveau with Long Island iced teas ♪
♪ Then right after January and February ♪
♪ Was a girl who was a Aries who always be smoking berry ♪
♪ Hairstyle short, but her stuff's so hairy ♪
♪ Ass so fat, earrings canary ♪
♪ Now break it down with your friends ♪
♪ You a Taurus ♪
♪ I heard you just flipped to a Benz from a Taurus ♪