罗德学院（2024）

Stop.
兄弟，他杀了我们的Deep。
Brother, he has killed our Deep.
他杀了我的兄弟。
He has killed my brother.
离开我！
Leave me!
他杀了我的兄弟。
He has killed my brother.
我告诉过你，这不是那么容易的。
I told you it's not that easy.
你告诉我，
You told me,
“最多，一些生命将丧生。”
"At most, some lives will be lost."
给你，他失去了生命！
There you go, he lost his life!
我们士兵知道如何在亲人的尸体中战斗。
We soldiers know
how to fight in the midst of our loved ones' corpses.
今天是你的考试。
Today is your test.
你走。
You go.
Deep的家人需要你。
Deep's family needs you.
让这只是Jatt的报复。
Let this only be Jatt's revenge.
此外，他的时间快到了！
Moreover, his time is coming!
“足够的士兵爱国主义”
"Enough of soldierly patriotism"
“现在是忠于上帝的时候了。”
"Now is the time to be true to God."
兄弟，我站在你身旁！
Brother, I am standing with you!
我的深！
My Deep!
我的深！
My Deep!
让我走！
Let me go!
让我走！
Let me go!
我想去Deep。
I want to go to Deep.
让我走！
Let me go!
让我走！
Let me go!
深！
Deep!
“每次年轻人变得叛逆时，”
"Every time the youth turns rebellious,"
“只有母亲知道她失去的王子的痛苦。”
"Only the mother knows the pain of her lost prince."
Deep曾经说过，
Deep used to say,
“我不能做什么？”
"What can't I do?"
他不怕任何人。
He was not afraid of anyone.
小时候有一次，他烫伤了手，
Once in childhood, he burned his hand,
从那以后，他非常害怕火。
since then, he was very scared of fire.
今天，他正坐在那座火堆里。
Today, he's sitting in that very fire.
我告诉过你，Preet。
I told you, Preet.
照顾好Deep。
Take care of Deep.
你没有照顾他。
You didn't take care of him.
深！
Deep!
谁来开门！
Someone open up!
有人在外面吗？你为什么把我关起来？
Is someone outside? Why have you locked me in?
有人在外面吗？
Is someone outside?
开门！
Open the door!
有人在外面！你为什么把我关起来？
Someone's outside! Why have you locked me in?
开门！
Open the door!
你们这些混♥蛋♥！
You, bastards!
“哦，介意，别那么为自己感到骄傲。”
"Oh mind, don't be so proud of yourself."
“认识你自己的出身。”
"Recognise your own origin."
“认识你自己的出身。”
"Recognise your own origin."
“认识你自己的出身。”
"Recognise your own origin."
阿姨，
Aunty,
你知道Kartar Singh Sarabha吗
Do you know Kartar Singh Sarabha
15岁时加入该党。
Joined the party at the age of 15 years.
“哦，我的思想，你是神圣之光的化身”
"Oh my mind, you are the embodiment of the divine light"
“认识你自己的出身。”
"Recognise your own origin."
“认识你自己的出身。”
"Recognise your own origin."
“找到你内心的自我”
"Find your inner self"
“哦，我的思想，你是神圣之光的化身”
"Oh my mind, you are the embodiment of the divine light"
“认识你自己的出身。”
"Recognise your own origin."
“认识你自己的出身。”
"Recognise your own origin."
“找到你内心的自我”
"Find your inner self"
在Gurtej去世后，
After Gurtej's death,
Sewak沉默了。
Sewak went silent.
Joginder对儿子的死心烦意乱，做了什么
Distraught by his son's death, Joginder did what
IB已经发送了Preet
IB had sent Preet for
儿子，你需要来。
Son, you need to come.
好的，爸爸。
Okay, dad.
我要来旁遮普。
I am coming to Punjab.
Janta，那发生了什么？
What happened then, Janta?
政♥府♥不能做的事情
What the government couldn't do
年轻人在几分钟内就完成了。
The youth did it in minutes.
犯罪头目王国
The kingdom of criminal kingpin
像公共汽车的窗户一样碎了。
Was shattered like the windows of a bus.
那天，罗德学院看起来像警♥察♥的警卫队。
That day, Rode College looked like the police cantonment.
在Teja的公共汽车上发现了二十多件非法武器。
Two dozen illegal weapons were found in Teja's bus.
Preet退出了IB吗？
Did Preet quit IB?
Preet找到了一位母亲。
Preet found a mother.
找到母亲的人，
And the one who finds a mother,
对他来说，每一项任务，每一个挑战
For him, every task, every challenge
变得微不足道。
Becomes insignificant.
兄弟，Kabir回来了吗？
Brother, did Kabir come back?
吃你的饭。它会冷却下来的。
Have your meal. It will cool down.
你太着急了。
You're in such a hurry.
Sher Singh ji，你的腿坐着会麻木的。
Sher Singh ji, your legs will go numb sitting.
-去，喝点浓茶。-好的。
- Go, get some strong tea.
- Okay.
我会得到它的..
I will get it..
告诉厨师，Janta要求它。
Tell the cook that Janta has asked for it.
“那些日子我们无缘无故争吵。”
"Those were the days when we argued for no reason."
“我们离开大学的那天，生活就完蛋了。”
"Life got screwed the day we left college."
“我们曾经和巴宝莉一起穿一件白色的库尔塔。”
"We used to wear a white kurta with Burberry."
“那些日子里，我们的自尊心像MLA一样翓升。”
"Those were the days our pride soared like an MLA's."
“我们随意地在口袋里拿着一份副本，就像一把隐藏的手♥枪♥一样。”
"We casually carried a copy in our pocket, like a concealed pistol."
“我们随意地在口袋里拿着一份副本，就像一把隐藏的手♥枪♥一样。”
"We casually carried a copy in our pocket, like a concealed pistol."
“许多人在家里为购买♥♥一辆花哨的自行车而奋斗。”
"Many fought at home to purchase a fancy bike."
“我们过去经常坐公交车上下班。”
"We used to commute by bus."
“我们过去经常坐公交车上下班。”
"We used to commute by bus."
“我在小巴上遇到了一个女孩，把另一个男人抛在了后面。”
"I met a girl on the Minibus,
leaving the other guy behind."
“我在小巴上遇到了一个女孩，把另一个男人抛在了后面。”
"I met a girl on the Minibus,
leaving the other guy behind."
“就在第二天，一场战斗在学院前展开了。”
"The very next day, a fight
unfolded in front of the college."
“那是我们像MLA一样赢得尊重的时候。”
"That was when we
earned respect like an MLA."
“我们在口袋里放了一份副本，模仿手♥枪♥。”
"We kept a copy in our
pocket, mimicking a pistol."
“我们在口袋里放了一份副本，模仿手♥枪♥。”
"We kept a copy in our
pocket, mimicking a pistol."
“在空闲时间，他经常大声唱歌♥。”
"In free time, he
used to sing loudly."
“他们曾经偷偷溜进宿舍的朋友。”
"They used to sneak in
friends stealthily in the hostel."
“看着Jeona Modh、Mard和Sholay，我们击败了许多人。”
"Watching Jeona Modh, Mard,
and Sholay, we had beaten many."
“看着Jeona Modh、Mard和Sholay，我们击败了许多人。”
"Watching Jeona Modh, Mard,
and Sholay, we had beaten many."
“Geet Sangreri曾经陷入这样的麻烦。”
"Geet Sangreri used to
get into such troubles."
“那是我们像MLA一样赢得尊重的时候。”
"That was when we
earned respect like an MLA."
“我们曾经把一份副本放在口袋里，就像一把隐藏的手♥枪♥一样。”
"We used to keep a copy in
our pocket, like a hidden pistol."
“我们曾经把一份副本放在口袋里，就像一把隐藏的手♥枪♥一样。”
"We used to keep a copy in
our pocket, like a hidden pistol."
“她的美貌对我们产生了黑魔法的影响。”
"Her beauty had a
black magic effect on us."
“那个身材的女孩有3251的数字。”
"The girl whose scooty
had the number 3251."
“每当有人谈论大学时，我们就会泪流满面。”
"Whenever someone talks about
college, tears come to our eyes."
“每当有人谈论大学时，我们就会泪流满面。”
"Whenever someone talks about
college, tears come to our eyes."
“我们也记得那些和我们争论过的人。”
"We also remember those
with whom we had arguments."
“那是我们像MLA一样赢得尊重的时候。”
"That was when we
earned respect like an MLA."
“我们曾经把一份副本放在口袋里，就像一把隐藏的手♥枪♥一样。”
"We used to keep a copy in
our pocket, like a hidden pistol."
“那是我们像MLA一样赢得尊重的时候。”
"That was when we
earned respect like an MLA."
“我们曾经把一份副本放在口袋里，就像一把隐藏的手♥枪♥一样。”
"We used to keep a copy in
our pocket, like a hidden pistol."