谍海浮沉（2014）
The Assets
第一季
剧集 | 谍海浮沉（2014） | 导航列表
谍海浮沉（2014）
The Assets S01E05
Part 5
Nov. 7, 2023, 10:54 a.m.
啊!
Ahhhh!
美国怎么样，维克多
这是一片充满矛盾的土地，将军同志。
那追捕我们宝贵谍报人员的行动呢?
停下来了。
中情局已经停止调查了。
我可以问个问题吗，将军同志？
你想知道那个被他们称为序幕的人
是我们的人吗。
认识一下......
萨沙·朱莫夫......
维克多·切尔卡申。
两位我最喜欢的军官。
你们都是苏联情报界冉冉升起的新星
很荣耀，切尔卡申同志。
萨沙是个出色的演员。
我想他是在......
莫斯科戏剧艺术学院受训的。
是的，将军同志。
维克多，你知道朱莫夫同志还擅长什么吗?
国际象棋？
来，让我们下一盘。
这太疯狂了。
This is nuts.
你我都知道问题依然存在，
You and I both know the problem still exists,
我们都知道，如果我们结束这一切，
And we both know that if we shut this down,
那不管是谁破坏了我们的线人
Then whoever compromised our assets
就能逍遥法外了。
Will get away with it scot-free.
事实上，他们现在可能就在这栋楼里，
In fact, they're probably in this building now,
喝咖啡，和秘书搭讪。
Drinking coffee, chatting up a secretary.
这是不合理的!
It's unconscionable!
我不会放弃的，珍妮。我不会.......永远不会。
I'm not giving up, jeanne. I won't -- not ever.
我也不会。
Neither will I.
谍海浮沉（2014）
The Assets
剧集 | 谍海浮沉（2014） | 导航列表