路西法（2016）

Lucifer S05E05

Part 8 Sept. 21, 2021, 9:55 p.m.

她去世了琳达
She died, Linda.
嗨路西法
Hi, Lucifer.
警探
Detective.
介意我坐下吗？
You mind if I sit?
来吧
Please.
我跟…
Well, I had a...
阿曼纳迪尔进行了一次有趣的谈话
interesting conversation with Amenadiel.
拜托告诉我你没请他做警♥察♥顾问吧
Please tell me you're not making him police consultant.
我不想听到这个
Anything but that.
没有啦他有一套理论
No, actually. He has, um, a theory
能解释为什么我让你变得脆弱
about why I make you vulnerable.
说说看
Oh. Do tell.
好吧…
Well...
他的理论是…
His theory is that...
我并没有那样
I don't.
我有很多伤疤能当作反证
Well, I have many scars to prove otherwise.
他觉得…
He thinks that...
跟我在一起时你选择变得脆弱
you choose to be vulnerable around me.
我选择…
I choose to...
见鬼了
Well, I'll be damned.
我觉得也许他是对的
I think he might be right. I...
警探
Detective.
路西法
Lucifer.
如果这是真的
If that's true...
如果在我身边时你选择变得脆弱
If you choose to be vulnerable around me...
那我也愿意在你身边变得脆弱
then I choose to be vulnerable around you.
♪ If you love me ♪
♪ Got to know for sure ♪
♪ 'Cause it takes something more This time ♪
♪ Than sweet, sweet lies oh now ♪
♪ Before I open up my arms ♪
♪ And fall ♪
♪ Sweep me off my feet ♪
♪ Singing "Ain't this life so sweet?" ♪