侯斯顿（2021）
Halston
第一季
剧集 | 侯斯顿（2021） | 导航列表
侯斯顿（2021）
Halston S01E04
Part 6
June 1, 2021, 1:16 p.m.
有多么低廉 之后
how low it was, and...
另外一家公♥司♥来了 出价比我高
Another company came in, and I got outbid
每股高了一美元
by one fucking dollar per share.
一个芝加哥的包装公♥司♥
Some packaged goods company from Chicago.
他们把我们买♥♥断了
They bought us out.
一旦收♥购♥进入流程 我就无能为力了
And once it was in motion, there was nothing I could do.
我被赶出去了
I'm out the door.
卡尔·爱泼斯坦现在是侯斯顿的老板了
Carl Epstein runs Halston now.
杰西潘尼的事就是为了这个 对吧
That's what JCPenney was all about, wasn't it?
你早就知道你要卖♥♥掉侯斯顿
You knew you were gonna sell Halston.
你都懒得告诉我
Didn't even bother to tell me.
对你来说 侯斯顿 只是换个管事人 真的
I mean, for you, Halston, it's just a management change, really.
日常生活不会有太大改变 而且
It's not gonna be all that different day to day, and...
而且你会赚到钱
And you'll get money.
你答应过
You promised.
这是生意 侯斯顿
It's business, Halston.
侯斯顿（2021）
Halston
剧集 | 侯斯顿（2021） | 导航列表