剧集 | 鬼娃恰吉(2021) | 导航列表
等不及再变成洋娃娃了
I can't wait to be a doll again.
再也没有皱纹 有很多很多漂亮服饰
No more wrinkles, lots of cute outfits,
而且 该用的地方也能用
and last I checked, all the plumbing works too.
会没事的 珍妮弗
It' s gonna be okay, Jennifer.
我们会想到办法的
We'll figure something out.
当洋娃娃有很多好处
Being a doll is where it' s at.
袖珍尺寸的巧克力就能让你满血回归
You can get full off of a fun- size chocolate bar.
你可以缩小房♥屋的大小
You can downsize your house.
你可以固定在一个动作 这样就会给受害者
You can freeze in one position, so you lull your victims
造成安全感的错觉
into a false sense of security.
对我来说 我可以想住哪儿就住哪儿
I for one am happy that I can live where I want,
随心所欲 买♥♥上千双
do what I want, and buy thousands of pairs
小鞋子
of tiny shoes.
哇 看来你都想好了
Hm, wow, sounds like you' ve got it all figured out.
好多选择 -正是
Lots of choices. - Exactly.
好多选择 无穷无尽
Lots of choices. Endless.
一定感觉很好吧
Must be nice.
格伦达和我从来没有选择
Glenda and I never got any choices.
你夺走了我们的选择
You took them away from us.
嘿 嘿 回来
Hey! Hey, come back herel
回来 给我回来
Come back here! Come back here!
请降仁慈于我们和他吧
Have mercy on us and him.
请降仁慈于我们和他吧
Have mercy on us and him. -
请降仁慈于我们和他吧
Have mercy on us and him!
看啊 主的十字架
Behold the cross of the Lord.
你因我们而被魔鬼诱惑
You were temped for our sake by the Devil.
所有敌对的力量都消失吧 去
Be gone all hostile powers. Go!
请降仁慈于我们和他吧
Have mercy on us and him.
你母亲在地狱里吸大屌♥
Your mother sucks cocks in hell.
嗯 我们都看过那部电影 混♥蛋♥
Yeah, we've all seen that movie too, asshole.
不过对你妈妈而言 那是真实的
But in your mother s case, it's actually true.
她忙得很
She's been busy.
德文
Devon.
看过妈妈从楼梯上滚下来那部电影吗
Seen the one about the mom that falls down the stairs?
折断我的脖子吧 这才够经典
Snap goes the neck. It' s a classic.
德文 别听他的
Devon, dont listen to him.
请上帝怜悯我们和他吧
Have mercy on us and him!
抓紧他
Hold him!
这间屋子里的记忆啊
Oh, the memories in this room.
死了保姆 死了妈
Dead babysitter, dead mom,
死了爸和朋友 还有家人
dead dad, dead friends, dead family.
死死死 都死了 准备好加入他们了吗
Dead, dead, dead. You ready to join em?
下地狱去吧
- Rot in hell.
请上帝怜悯我们和他吧 -怜悯我们和他
Have mercy on us and him! - On us and him!
别听他的
Don't listen to him!
请上帝怜悯我们和他吧
all: Have mercy on us and him.
上帝怜悯我们和他 上帝怜悯我们和他
Have mercy on us and him. Have mercy on us and him.
嘿 妮卡 初代恰吉能出来陪我玩吗
Hey, Nica, can Chucky Prime come out to play?
我们得聊聊 杀手与杀手之间
We need to chat, killer to killer.
去你♥妈♥的♥
Fuck you.
好吧 随便你们
Fine. Have it your way.
上帝怜悯我们和他 -抓住 按住他
both: Have mercy on us and him! - Hold him, hold him!
上帝怜悯我们和他
both: Have mercy on us and him!
好 好
Good, good.
上帝怜悯我们和他
all: Have mercy on us and him.
嘿 杰克 我杀了纳丁时你感觉如何
Hey, Jake, how did it feel when I killed Nadine?
我杀了加里时你感觉又如何
How did it feel when I killed Gary?
死的太快了吗
Oh, too soon?
闭嘴 闭嘴
Shut up. Shut up!
杰克 帮帮我啊 拜托了 好疼
Jake, help me, please. It hurts.
别听他的 杰克 我在呢
Don't listen to him, Jake. I' m here.
开个房♥吧 等等 你有房♥间啊
Get a room. Wait, you had one.
但你们却忙着因为我而吵架
And all you did was fight over me.
安静 撒谎之父
Be silent, Father of Lies.
出来吧 不洁的灵魂
Get out, unclean spirit!
离开吧 不洁的灵魂
Be gone, unclean spirit!
这特么是咋回事
What the fuck is this?
诸天万象藉耶稣基♥督♥的气而成
By the breath of your mouth, oh, Lord,
请驱赶邪恶的灵魂
drive out all evil spirits.
让它们离开这个躯体
Command them to be gone!
我命令
I command- -
见鬼
Oh, shit.
没有我你们就驱魔了啊
You having an exorcism without me?
嘿是我啊 好久不见了
Hey, me, long time no see.
帮个小忙啊
A little help here?
没法帮你了小不点
Oh, no can do, little man.
我需要那个身仲
I need that body.
来嘛 我会乖乖的
Ay, come on, I Il be good.
我只是想
I just want to- -
你非得这么大力打我吗
Did you have to punch me?
来吧 遮住我的眼睛
Here, cover my eyes.
我命令你 撒旦
I charge you, Satan,
离开上帝奴仆的身体
depart from this servant of God.
这真的管用吗
Is this actually working?
什么孩子居然把自己老爸送去地狱
What kind of kid sends their dad to hell, huh?
一个被抛弃的孩子
An abandoned one.
你是强硬的那个吗
And you' re supposed to be the tough one?
基♥督♥的力量覆蔽你
The power of Christ compels you.
基♥督♥的力量覆蔽你
all: The power of Christ compels you.
基♥督♥的力量覆蔽你
The power of Christ compels you.
大声点 -来吧
Louder! - Come on!
基♥督♥的力量 -你们就这点本事吗
all: The power of Christ- Is that all you' ve got?
覆蔽你 -你们什么都不是
all: Compels you! - You're nothing.
基♥督♥的力量覆蔽你
all: The power of Christ compels you!
♪你们都会去死♪
♪You're all gonna die ♪
♪我可不会去死♪
♪I' m not gonna cry♪
♪因为你们都会去死♪
♪'Cause you're all gonna die♪
♪你们都会去死♪
♪You're all gonna die♪
基♥督♥的力量覆蔽你
The power of Christ compels you.
基♥督♥的力量覆蔽你
all: The power of Christ compels you.
基♥督♥的力量覆蔽你
The power of Christ compels you.
基♥督♥的力量覆蔽你
The power of Christ compels you.
基♥督♥的力量覆蔽你
The power of Christ compels you.
基♥督♥的力量覆蔽你
The power of Christ compels you.
基♥督♥的力量覆蔽你
The power of Christ compels you.
驱赶出所有恶灵
Drive out all evil spirits!
我命令你们统统离开
I command them to be gone!
基♥督♥的力量
The power- -
神父
Father?
你没事吧
Are you okay?
退后
Stand back.
我靠的了
Holy fuck.
看看我啊 我居然六英尺高了
Look at me, I m, like, 6 feet tall.
恰吉
Chucky.
你下地狱去吧
You go to hell.
你先 神父
You first, Father.
怎么回事
What happened?
成功了吗 我什么都看不到了
Did it work? I can' t see anything.
这简直就是异端啊
This is so unorthodox.
把我想象成跟你一样的牧师
Think of me like you would a priest.
只是没有那么多权利 特权 还有地位
Just without your rights, and privileges, and status.
我对人们的评判过于严厉了
I always judge people so harshly.
可能是因为我对自己也很苛刻吧
I think that' s because of how hard I treat myself.
教会对于像我这样的人来说就像是避难所
The church has always been a refuge for people like me.
可它也从未真正接纳过我们
It never fully accepted us either.
我一直都知道自己
I' ve always known I was
与众不同
different.
我一直想成为一个牧师
And I' ve always wanted to be a priest.
我想在很多层面上
I guess on so many levels,
当你内心有这种冲突时
when you have that kind of conflict in you,
剧集 | 鬼娃恰吉(2021) | 导航列表