歃血急救队（2021）
Bloods
第一季
剧集 | 歃血急救队（2021） | 导航列表
歃血急救队（2021）
Bloods S01E06
Part 5
July 14, 2021, 4:43 p.m.
Maleek, can you just help me get something
-拿点东西吗 -帮你是什么意思
- from the ambulance? - What do you mean help you?
这个大男孩是谁
Who is this grown man child?
你可有的解释的了 女士
You have got some explaining to do, madame.
快开车
Just drive.
-好了 别急 -快点
- All right, don't rush. - Quickly!
一分钟就好
Just, one minute.
我的天 你让那对夫妇给他们的孩子
Oh my god, you made that couple call their baby
取了一个干瘪老太太的名字 而你其实都不叫这个
some dry old lady name and it's not even your name!
我不想说这件事
I don't want to talk about it.
你真是从"爱默戴尔农场"来的吗
Are you even from Emmerdale?
诺丁汉行了吧
Nottingham!
爱默戴尔农场都不是真的地方
Emmerdale's not even a real place!
别和我急啊
Don't get aggy with me.
我连你是谁都不知道了
I don't even know who you are!
从此之后我该怎么称呼你
What do I call you from henceforth?
从此之后你就叫我温迪
Henceforth you call me Wendy,
就像你一直这么叫的一样
as you've always called me Wendy.
不 兄弟 不兄弟
No brother, nah brother,
不知道你到底是谁了
don't know who you are.
也没准叫本杰明呢
Could be Benjamin for all I know.
歃血急救队（2021）
Bloods
剧集 | 歃血急救队（2021） | 导航列表