贝茨旅馆（2013）

Bates Motel S03E10

Part 5 Oct. 28, 2020, 4:30 p.m.

And more importantly, she was gonna take you away from me, right?
更重要的是她想把你带离我身边
That was the plan?
她这么打算的吧
I could never let that happen.
我不可能让你离开的
You would have died out there in the world.
你无法在外面的世界中存活的
I would have died.
我也会心痛致死的
We belong together.
我们命中注定在一起
There's a cord between our hearts.
你我的心灵相互牵绊
Do you remember?
你还记得吧
Come here, honey.
过来吧宝贝
Oh, it's okay. It's okay.
没事的别害怕
I will take care of all of this.
我会处理好的
Okay, no one will ever know.
没人会知道这件事的
It'll be our secret.
这是咱俩的小秘密
But you can't ever tell anyone, okay?
但你不能跟别人说好吗
You promise?
你保证吗
I do.
我保证
Then we'll always be together.
这样我们就永远不会分开了
Hmm, won't that be nice?
多好啊是吧
Yes, mother.
是的母亲
Yes, it will.
一定会很好的