最后一个男人（2015）

The Last Man On Earth S02E15

Part 4 Dec. 2, 2020, 1:56 p.m.

Even before you went into space.
即使在你去太空之前
I mean, they were so proud of you.
他们特别为你骄傲
And, you know,
你知道
I was always jealous of that.
我一直嫉妒你
You know they were proud of you, too.
他们也为你骄傲
Yeah, but it was different.
但这不一样
I was a temp.
我就是个临时工
So what? They didn't care about that.
那又如何他们又不在乎这个
I cared about it.
我在乎
I'm sorry.
抱歉
I miss them.
我好想他们
I do, too.
我也是
I swear to God I didn't know we were gonna make up just now.
我发誓刚才我不知道我们会和解
Great speech.
刚才说得真好
Thank you, Carol.
谢谢卡萝尔
Yeah, you know, it got me thinking,
你刚才的话让我想到
maybe there is something you can do for me.
可能你还真能帮帮我
Anything, Carol.
任何事卡萝尔
I want you to put Tandy's baby inside of me.
我想让你帮我怀上坦迪的孩子
You got it.
没问题