堡垒（2023）

Citadel S01E05

Part 4 May 22, 2023, 5:47 p.m.

凯尔康罗伊
Kyle Conroy.
很久以来我一直都焦急地想和你谈谈
I've been anxious to speak with you for a very long time.
我给你一个提议
I have a proposition for you.
好吧算是交易如果你愿意的话
Well, a trade, if you will.
太平洋某处有一艘潜艇
There's a submarine somewhere in the Pacific.
它上面有我想要的东西
It has something I seek.
好吧其实是五样东西明天发射
Well, five somethings... to launch tomorrow.
你要帮我取回它们
And you're going to help me retrieve them.
我为什么要那么做
Why would I do that?
因为你女儿在我手上
Because I have your daughter.
开始倒数
Initiate countdown.
五四三二一
Five, four, three, two, one.
《堡垒》下集精彩看点
必须证明我女儿是安全的
Show us the girl is safe.
如果你敢耍花招那我们别无选择只能杀了她
If you try anything clever, we'll have no choice but to kill her.
她是我女儿这次行动由我负责
She's my daughter. I'm running this op.
没有我任务无法完成
There's no op without me.
你能拿到堡垒的机密
You have access to Citadel's secrets.
利用好这些机密
Use it.
我希望你准备好了
I hope you're up for this.
失败总是有后果的
There's always repercussions for failure.