她的双眼背后（2021）

Behind Her Eyes S01E03

Part 5 Feb. 22, 2021, 7:56 p.m.

You can't what? Control me?
你不能什么不能控制我了吗
You're a psychiatrist, David. You know how fucked up that is.
你是心理医生大卫你知道这有多糟糕
I can't look after you anymore.
我不能再照顾你了
I just...
我就是...
I just can't.
我就是做不到了
We share so much...
我们有太多秘密...
you and I.
你和我
No matter who or what comes between us,
不管谁或什么横亘在我们之间
we share things that we can never tell anyone.
我们有太多不可告人的秘密
You know you can never leave me, David.
你知道你永远离不开我的大卫
I know.
我知道
♪ You must set your demons free ♪
♪ 你必须释放内心的恶魔 ♪
♪ I am you and you are me ♪
♪ 我就是你你就是我 ♪
♪ Chasing dreams around the bend ♪
♪ 在拐角处追逐梦想 ♪
♪ Going out my mind again ♪
♪ 再次冲出我的脑海 ♪
♪ Oh, my world is at an end ♪
♪ 噢我的世界到了尽头 ♪
♪ You're a rocking horse, my friend ♪
♪ 你是一具摇摆木马我的朋友 ♪
♪ There must come a time to see ♪
♪ 时间一定会见证 ♪
♪ I am you and you are me ♪
♪ 我就是你你就是我 ♪
♪ Prophet in the looking glass ♪
♪ 镜子中的先知 ♪
♪ Show us what will come to pass ♪
♪ 让我们看看会发生什么 ♪
♪ Oh, this world is at an end ♪
♪ 噢这个世界到了尽头 ♪
♪ You're a rocking horse, my friend ♪
♪ 你是一具摇摆木马我的朋友 ♪