远古外星人（2009）

Ancient Aliens S15E08

Part 5 Jan. 19, 2022, 10:47 a.m.

然后是尼古拉•特斯拉
And then we have Nikola Tesla,
他声称他在和外星人交流他拥有无线能源的钥匙
who claimed that he was communicating with aliens and that he had the key to wireless energy.
但他在将这项技术应用于人类之前就去世了
But he died before he could give this technology to humankind.
所以在每一种情况下
So it may be that in each of these cases,
我们得到了我们还没有完全准备好的信息但这将在未来的某个时候实现
we were given information we weren't quite ready for but that would be realized at some future time.
霍吉特:我非常确信这是一个纯粹的发明天才的作品
HODGETTS: I feel very confident in the fact that this is the work of pure inventive genius.
如果它不符合当代价值观
And if it's not aligned with, uh, contemporary values,
这并不会抹杀它的天才因素
that doesn't invalidate its genius.
但毫无疑问
But there's no question that something,
一些催化事件把他的注意力从…
some catalytic event, shifted his focus from being a...
你知道一个商人变成一个工程师
you know, a‐a businessman, an engineer,
有了一些外星般的幻象
to having this vision for something almost extraterrestrial.
因为1978年的乔治•范•塔塞尔的神秘死亡
Because of George Van Tassel's mysterious death in 1978,
整合机后来完全没有完成过
the Integratron was never completely finished.
但令人着迷的是乔治•范•塔塞尔确实遇到了外星人
But it's fascinating to think that George Van Tassel did meet with extraterrestrials
他们向他展示了未来
and they showed him the future.
波普:有些人推测外星议程是关于一个不断进化的改善我们的过程
POPE: Some people have speculated that the extraterrestrial agenda is all about a continuous process of evolution to improve us.
使我们更聪明
To make us more intelligent.
也许是为了教化我们
To civilize us, perhaps.
为了把我们带到一个水平也许有一天
To bring us to a level where perhaps, one day,
我们将适合在银河舞台上扮演一个更广泛的角色
we'll be fit to take a‐a wider role on the galactic stage.
今天发生的这种现象和我们的历史、我们的文明一样古老
This phenomena that's taking place today is as old as our history, as our civilization.
这并不是什么新鲜事
This isn't anything new that's occurring.
他们一直在地球上与我们同行
They're walking among us on the Earth all the time,
我们没有意识到这一点
and we don't realize it.
有没有可能整合机让我们得以一窥人类的未来?
NARRATOR: Is it possible that the Integratron provides a glimpse into humanity's future?
是否乔治•范•塔塞尔是被选来播种一颗种子
Was George Van Tassel chosen to plant the seed
而这颗种子将引发人类进化的下一个大跨越
that will give rise to the next giant step in humankind's evolution,
一个将导致人们的寿命不是以年而是以世纪来衡量的议程?
one that will lead to lifetimes that are measured not in years but centuries?
也许整合机比它看起来的有更多功能
Perhaps the Integratron is more functional than it appears,
只有当我们能够激活它的时候我们才能被授权去完成我们的外星使命
and only when we are able to activate it will we be empowered to fulfill our alien destiny.