教师情事（2020）

A Teacher S01E06

Part 2 Dec. 30, 2020, 10:48 a.m.

她很可能忙着
Well, I mean, she-- she's probably busy
应付她丈夫呢我♥操♥
with her husband, like, fuck, dude!
她有丈夫
She's got a fucking husband!
-埃里克听着 -该死
- Eric, look... - Fuck!
我明白好吗
I get it, all right?
真的你可能真的很喜欢她
I do, like--like you probably really, really like her.
但她在跟她的高中学生上♥床♥
But she's been having sex with her high school student. It's like...
她有问题伙计
she's--she's got issues, man.
你们不明白
You guys don't get it.
埃里克别这样
Eric, come on, we're j--
是真的
Dude, it's true.
我去
Holy shit.
我要请几天假已经打电♥话♥说了
So I'm gonna take a few days off work. I already called in.
我需要换口气
I need some air.
我就沿着街区散散步
I'm gonna go for a walk around the block or something.
马上回来
I'll be back.
我很抱歉
I am so, so sorry.
我不知道我为什么告诉他们我应该撒谎的
I don't know why I told them. I don't--I should have lied.
没关系他们早晚会发现的
It's okay--they would have found out anyway.
真对不起
I'm so sorry.
克莱尔
Claire.
说点什么
Say something.
拜托了
Please.
我很害怕
I'm scared.
我真的很害怕
I'm really, really scared.
我们可以一走了之
W-we can just go.
现在就走
Just leave. Now.
开车就走
I mea--just drive...you know?
-我不能没有你 -那太疯狂了
- I can't be without you. - That's crazy.
不并不疯狂我们很般配
No, it's not. Look, we're good together.
真的
We are, and...
那你看着我的眼睛说你不想这样做
Just look me in the eye and tell me that you don't want to do this.
拜托了
Please.
我们能想出办法
We can figure it out.
我们可以的我们在一起很好
We can! We're--we're good together.
我们很适合
We're good.
这太疯狂了
This is fucking crazy.
-现在开车离开 -是的
- Just drive off now? - Yeah.
就...
Yeah, just...
我爱你
Look, I love you.
内特
我马上就来
I'll be there in a sec.
-确定吗 -嗯
- You sure? - Yeah.
你到底在哪
Where the hell are you?
我一直给你打电♥话♥
Look, I have been calling and calling you.
我们都很担心你
We are very worried about you.
我很担心你
I am very worried about you.
你在吗
Are you there?
我在
Yeah, I'm here.
你得回家好吗
Well, you need to come back home, okay?
他们可能会把这当做绑♥架♥来看
They--they could look at this thing as a kidnapping,
好吗
all right?
拜托做正确的事
Just please do the right thing.
内特对不起
Hey, Nate. I'm sorry.
赶紧回家
Just come back home.
我不舒服
I feel sick.
我是个好老师对吗
I was a good teacher, right?
最好的
The best teacher.
那...
Oh, well...ha.
以后没得当了
That's that.
你太他妈美了
You're so fuckin' beautiful...
而你选择了我
and you chose me.
为了你
My entire life...
我
gone
放弃了我的全部生活
for you.
不等等过来
No, wait. Come here.
过来
Come here.
看着我
Look at me!
拜托看着我
Please...look at me.
妈妈未接电♥话♥
妈妈拜托打电♥话♥给我
乔什未接电♥话♥
洛根未接电♥话♥
洛根你妈刚给我打了电♥话♥ 你去哪了
妈妈拜托打电♥话♥给我
洛根你妈刚给我打了电♥话♥ 你去哪了
洛根哥们你在哪你妈很抓狂
亚德里安我♥操♥ 我刚听说
利奥威尔森老师我去
马克牛逼
科迪洛根刚给我发了短♥信♥ 我靠
大卫威尔森老师
洛根
当然
你走了吗
一切可好
你妈刚给我打了电♥话♥ 你去哪了
埃里克
Eric?