教师情事（2020）

A Teacher S01E04

Part 3 Dec. 30, 2020, 10:48 a.m.

but a normal-sized head, and his name's Peanut.
埃里克·沃
等我半小时去老地方怎么样
我都忘记时间了
Um, I didn't realize what time it is,
-但我得走了 -别啊
- but I gotta go. - No!
-拜托了 -改天再聚吧
- Please! - Yeah. Rain check?
行
Okay.
周一见
Um...I'll see you Monday.
好周一见
Okay, I'll see you Monday.
好了莉安你以前看过孩子对吧
Okay, so Lee Ann, uh, you've babysat before, right?
没
No.
但你有个妹妹
But, uh, you have a sister.
她现在去跟我爸和他的新女友住了
She lives with my dad and his girlfriend now.
好吧
Okay, um...
就把电视打开
just turn on the TV,
他们基本上就会老实看电视
and they'll basically watch themselves.
你有我的手♥机♥号♥吧
Uh...and you have my cell, right?
如果需要什么你可以给我打电♥话♥
So you can just call me if you need anything.
应该没别的了没问题吧
Think that about covers it, so...good?
好
Good.
我想你
I missed you.
我等不及上你了
I can't wait to fuck you.
-你也想我了 -先等一下
- You missed me too-- - Okay, j-just hold on,
-等等 -怎么了
- hold on, hold on. - What?
-我... -你不想要吗
- I-- - Don't you want this?
我想要我非常想但是
Okay, I do, I want this... so much, but, um...
我只是有点糊涂了明白吗
look, I'm just a little confused, okay?
因为你给我发短♥信♥了我很高兴你发了
'Cause you texted me. I'm glad you did,
但你的那些规矩呢
but, like, what about your--your rules?
我现在只想跟你做♥爱♥
I just really wanna fuck you right now.
好吗
Okay?
我不想只是做♥爱♥
I don't wanna just fuck.
我是说
I mean...
我...
I...
我喜欢
I-I love,
跟你做♥爱♥ 但我觉得...
um...fucking you, but I just--I feel like...
我真的... 我喜欢你
I mean, I really-- I like you.
很喜欢但我不...
Like, a lot. And I-I don't...
我说不好我只是觉得
I don't know, I just-- I feel like...
你很风趣聪明
I mean, you're so funny and smart
美丽我只是觉得
and--and beautiful, and I just feel like
我从没跟你这样的女生约会过
I-I've never been with someone like you before and...
操我也不知道
Fuck, I don't know.
我只是想让你知道
I just want you to know that, and...
这听上去太逊了
this is all sounding really lame.
-但... -听上去不逊
- But-- - No. Doesn't sound lame.
我也喜欢你
I like you too.
真的吗
Yeah?
所以我才来找你
That's why I'm here.
我...
I mean, I...
我都不知道我们还会再约
I didn't even know if this was gonna happen again.
现在你知道了
Now you know.
现在我知道了
Now I know.
当我让你看弟弟们的时候埃里克
When I ask you to watch your brothers, Eric,
我是指你
I mean you.
不是别人
Nobody else.
你
You.
你去哪了
Where the hell were you?
我得去洛根家拿课本给他
I had to go to Logan's to, uh, drop off a textbook,
-然后我就... -别对我撒谎
- and then I just-- - Don't lie to me.
我打给洛根了我知道你没去他家
I called Logan. I know you weren't there.
-你在吸毒吗 -天啊妈没有
- Are you doing drugs? - Oh, Jesus Christ, Mom, no!
那你到底怎么回事埃里克
Then what the hell's going on with you, Eric?
没什么
Nothing is going on.
你能别紧盯着我吗
Can you just get off my back, okay?
我也就走了十分钟
I was gone for, like, ten minutes!
而戴文就把自己烧到了
And Devin burned himself.
什么
What?
-他没事吧 -你在乎什么
- Is he all right? - What do you care?
老子牛逼
I'm the motherfucking man.