黑松镇（2015）

Wayward Pines S01E10

Part 5 Sept. 16, 2020, 9:29 a.m.

Amy...
多久了
How long?
三年零四个月
Three years, four months.
什么
What?
三年
Three years?
本拜托
Ben, please.
小点声好吗
Please be quiet, okay?
他们在监听
They're listening.
你发生意外之后
After your accident,
他们让你和其他大人
they put you back into suspension
重新进入沉睡状态
with the rest of the adults.
我试着让他们早点放你出来
I tried to get them to take you out earlier,
但他们不肯
but they wouldn't allow it.
他们对你父亲很生气
They're angry at your father.
什么
What?
他们把救世主的死怪在他头上
They blame him for the savior's death.
他们觉得你和他一样
They think you're like him.
但我告诉他们说服他们
But I told them, I convinced them...
你和他不一样
you're not like him.
你与众不同
You're different.
-我的衣服呢 -本等等求你了
- Where are my clothes? - Ben, Ben, wait, please.
我的衣服呢
Where are my clothes?
本他们在监视着
Ben, they're watching.
他们会把你和大人放在一起沉睡的
And they will put you back into suspension with the adults.
艾米我的衣服呢
Amy, where are my clothes?
本本
Ben! Ben!
大卫·皮尔彻
怪松镇
远见卓识者