真爱如血（2008）

True Blood S07E10

Part 7 Nov. 9, 2020, 9:38 p.m.

Jason? Yeah?
杰森在
You could help me, you know.
你可以搭把手的
Yeah, uh, give me that. We need this.
对把那个给我我们要带这个
Thank you. Thank you.
多谢多谢
You wanna come with Daddy? Yeah!
想跟爸爸一起走吗来吧
Come on, baby.
走吧宝贝儿
Goin' long, baby!
快跑宝贝儿
Come on, Victoria. See?
下来维多利亚看到了吗
See that throw, man?
看见那一投了吗
I did see that throw. Sam.
我看见了山姆
That was good. Hey, Sookie.
真不错嗨苏琪
Hi. Oh, I know.
嗨我知道
Baby doll.
小宝宝
Show me some tits!
让我看看奶♥子♥
58, 59, 60.
58、59、60
It's been a pleasure doing business with you, Maurice,
很高兴跟你做生意莫里斯
but your time is up.
不过你时间到了
May I please have just one more minute?
求你再给我一分钟
$100,000 for a minute with her.
一分钟十万块
That was the deal. Do you take credit cards?
价钱就这样可以刷♥卡♥吗
Cash only. Get the fuck out!
只收现金给姐滚出去
Toodles.
回见
Don't look at me like that.
别这样看我
Go away.
走开
Leave me alone!
少来烦我
Oh, come on, Sarah.
别这样莎拉
It's Thanksgiving!
今天是感恩节
Let's say what we're thankful for.
说说我们要感谢什么
Personally, I'm thankful
我的话要感谢
that you're losing your fuckin' mind.
你♥他♥妈♥的疯了
Which means, as a figment of your imagination,
就是说作为你臆想出来的人物
I am never going away.
我是不会消失的
I get to be here to haunt you
我每天来这里打搅你
every day for the rest of your life.
等到你死了为止
And maybe even after that.
说不定死了也不消停呢
Now you go.
该你了
What are you thankful for, Sarah?
你感谢什么莎拉
Nothing.
什么都没有
Oh, I got you!
来咯