剧集 | 单行桥(2020) | 导航列表
Joe's death was partly my fault.
你肩上的压力很大啊
You're cartin' around some serious shit.
看看这宽厚的肩膀
Look at those heavy shoulders.
放过自己 放过你的朋友
Make peace with yourself; make peace with your friend.
一切就会趋于平静的
The rest will fall into place.
噢 天呐
Oh, sh...
乔 敬你
For you, Joe!
我们到底有多了解每个人
How well do we really know anybody?
我不是史蒂芬 我不会对我朋友视而不见的
I'm not Stephen. I'm not turning a blind eye for my mates.
你怎么了 - 我压力很大
What's going on with you? - I was under a lot of pressure.
你不能一直逃避真实的自己
And you can't keep running away from who you are.
剧集 | 单行桥(2020) | 导航列表