弗莱彻夫人

Mrs. Fletcher S01E04

Part 4 Feb. 13, 2020, 11:45 a.m.

I don't know. Ever since then, I've been having these...
-什么 -就是
- What? - Like...
疯狂的幻想
crazy fantasies.
疯狂的幻想
Like crazy fantasies.
很疯狂
It's insane.
那你要怎么做
Well, what are you gonna do about 'em?
什么都不做
Nothing!
去追求吧
Do it!
变♥态♥
Pervert.
我正需要这个谢谢你
I needed that. Thank you.
好了
Okay.
谢谢你照顾我
Thank you so much for taking care of me.
很有意思
Yeah, it was fun.
-非常有意思 -是啊
- Oh, it was so much fun. - Yeah.
嗯
Yeah.
我们有空应该再约
We should do this again.
好啊我很乐意
Yeah, I-- I would love that,
下一次或许我们可以
and next time, maybe we'll just...
看电影或者...
watch a movie or...
我的天
Oh, my God.
该死
Oh, shit.
-阿曼达抱歉 -别
- Amanda, I am so sorry. - Don't be.
-为什么 -这太糟了
- Why? - No, this is horrible.
-别道歉 -我真的
- Don't be sorry! - I'm really--
-别道歉没事 -我搞砸了
- Don't be sorry! It's okay. - I really fucked this.
-真是抱歉 -没事
- I'm so sorry. - It is fine.
我的天
Oh, my God.
好吧
Okay. Okay.
我这就走我很抱歉
I'm just gonna go 'cause I-- I'm sorry.
-别道歉 -天呐
- Don't be sorry. - Oh, my God.
-我没事 -好
- I'm fine. - Okay.
-确定吗因为我 -我没事你呢
- You are? 'Cause I-- - I'm okay. Are you okay?
-我没事我只是 -好的
- I'm so fine. I'm just-- - Okay.
我很紧张
I feel-- I'm nervous.
我担心你...
Well, I was just worried that you're...
-好的 -不我很好
- Okay. - No, I am great.
好的
Okay.
-嗯你需要帮忙吗 -这需要什么小窍门吗
- Okay. Do you need help? - Is there a trick to this?
-不需要 -就是个正常的锁
- No, no, no. - It's just a normal lock.
-就是个正常的锁 -锁住了
- It's a normal lock. - Oh, it's locked.
-我以为是... -不我没有...
- Okay, I thought it was a-- - Yeah. No, I keep it--
好的非常感谢
Okay, thank you so much.
-抱歉不客气 -天呐好的
- Sorry. You're welcome. - Oh, my God. Okay.