后半生
After Life
第二季
剧集 | 后半生 | 导航列表
后半生
After Life S02E06
Part 4
Sept. 6, 2021, 3:23 p.m.
Can't walk for too long now.
身体到处都疼
Everything is starting to ache.
我不会待太久
I won't be long.
你想坐多久都行
Sit as long as you like.
那是你的丈夫吗
That your husband?
对
Yes.
不久之前 我妻子去世了
I lost my wife a little while back.
我还没有缓过来
I'm still not over it.
虽然也没什么稀奇的
I mean, there's nothing special about that, I know.
你应该也一样吧
I bet you feel the same.
对
Yes.
"我可以用三个字 总结对生命的体悟
"In three words, I can sum up everything I've learned about life.
向前行"
It goes on."
罗伯特·弗罗斯特[美国诗人]
Robert Frost.
对 -真不错
Yes! - Wonderful.
是啊
Yes.
生活会向前行
Life goes on.
虽然不如从前...
It's not as good...
但还是会继续
but there you go.
晚安 美人
Good night, gorgeous.
回复我
Say it back.
你得回应我 不然我睡不着
You gotta say it back, or I won't sleep.
晚安
Good night.
说了吗
You said it?
对
Yeah.
好 现在我能睡下了
Good. Now I can sleep.
我接受"土拨鼠之日"
I'll take Groundhog Day.
后半生
After Life
剧集 | 后半生 | 导航列表