穿越者（2016）

Travelers S01E05

Part 7 Oct. 17, 2020, 2:08 p.m.

找钥匙看看他的口袋
Look for a key! Check his pockets!
- 我找到了我找到了 - 找到了
- I got it! I got it! - Got it?
Carly
Carly!
Carly
Carly.
她失去意识了但是脉搏还很有力
She's unconscious, but strong pulse, though.
是我我来了
It's me. I'm here.
你来晚了
You're late.
再也不会了
Won't happen again.
我会把你带出去好吗
Gonna get you outta here, okay?
几天了
How many days?
三天
Three.
我必须杀了他
I had to end it.
这...这都是为什么
What... What was this about?
他为什么要这么做
Why did he do it?
不是他他是受人指使
It wasn't him. He was a hired gun.
我们没能找到幕后主使
We never found out who it was.
我要把你们带出去
I'm gonna get you out of this.
等等任务成功了吗
Wait. What about the mission?
没有任务取消了
No, it's canceled.
没有你们可做不了
Couldn't do it without you.
一点办法都没有
There was no way.
怎么了
What? What is it?
如果他目的就是阻止任务呢
What if that's what this was about?