蝴蝶风暴（2025）

Butterfly S01E01

Part 4 Sept. 9, 2025, 7:26 p.m.

-你在说什么? -朱诺
- What are you talking about? - Juno!
别对我撒谎
Don't lie to me.
尤其是关于他的事
Not about him.
你说的他是谁?
Who are you talking about?
我父亲
My father.
他还活着?
He's alive?
真♥他♥妈♥恶心
Of all the sick shit...
朱诺你是故意派我来对付我父亲的吗?
Juno, did you send me after my own father?
你老实跟我说朱诺
Tell me the truth, Juno.
你是不是早就知道?
Did you know?
不是
No.
说出来
Say it.
我此前并不知道
I didn't know.
我可以对天发誓
I swear to God.
听着丽贝卡
Listen, Rebecca.
大卫现在在哪儿?
Where is David now?
他和我在一起
He's here with me.
你安全吗?
Are you safe?
安全
Yeah.
安全
Yeah!
我们一起想办法解决这件事好吗?
We're gonna figure this out together, okay?
你不用做任何决定
You don't have to make any decisions.
也不需要做任何事
You don't have to do anything.
我会派一队人过去接你
I'm sending a team for you.
然后我也会去找你
And then I'm coming to you.
你会没事的
You're gonna be okay.
明白了吗?
You understand?
我得挂了他醒过来了
I have to go. He's getting up.
丽贝卡等等
Rebecca, wait--
你打我
You hit me.
因为我很生气
I was mad.
我流血了
I'm bleeding.
该
Good.
能扶我起来吗?
Can you help me up?
对不起
I'm sorry.
我应该先说这个的
Should've led with that.
我爱你
I love you.
你不知道我有多想念你
And I missed you more than you know.
不要!
No!
没事吧?
You okay?
我们得走了
We have to go.
我知道你有很多疑问
I know you have questions.
跟我走我会告诉你一切的
Come with me and I'll tell you everything.