远古外星人（2009）
Ancient Aliens S16E05
Part 5
Jan. 19, 2022, 10:40 a.m.
经过多年的研究
After years of research,
美国探险家大卫•艾伦•迪尔 证实
American explorer David Allen Deal has become convinced
圣经中诺亚的故事 实际上是真实的历史
that the biblical story of Noah is, in fact, historical,
他正在寻找方舟的残骸
and is on the hunt to find the remnants of the Ark.
在海拔超过7000英尺的阿♥拉♥拉特山附近
At an elevation of more than 7,000 feet, near Mount Ararat,
是圣经上描述诺亚方舟最终着陆的地方
where the Bible says Noah's Ark eventually landed,
他偶然发现了一个古代定居点的废墟
he stumbles upon the ruins of an ancient settlement.
大卫•奇尔德里斯:他的发现
DAVID CHILDRESS: What he discovered
被称为失落之城诺亚 或纳轩
is what's known as the lost city of-of Noah, or-or Naxuan.
这个区域靠近一个奇怪的地质构造
And this is an area that's near a strange geological formation
有些人认为那就是诺亚方舟
that some people think is actually Noah's Ark.
古代亚美尼亚历史学家摩西
NARRATOR: The ancient Armenian historian Moses of Chorene
认为那轩是诺亚第一次降落的地方
identified Naxuan as the place of Noah's first descent.
这会是洪水后世界的
Could this be the first settlement
第一个定居点吗？
in a post-flood world?
据报道 最近的一次考古挖掘发现了
A recent archeological dig reportedly uncovered
一些引人注目的东西:
something remarkable:
该地区可能有数百万个坟墓
the region may contain millions of graves.
据说诺亚的坟墓就在这里
CHILDRESS: Because Noah's tomb is said to be here,
失落的诺亚城周围建过一座巨大的墓地
a huge cemetery has grown up around this lost city of Noah.
来自古代中东各地的人们
And people from all over the Middle East in ancient times,
坚持要葬在这里
uh, insisted on being buried in this area.
研究人员认为那轩
NARRATOR: Researchers suggest that Naxuan
支持历史上大洪水概念的
is just one of many points of evidence
众多证据之一
that support the notion of a historical great flood.
我们现在从来自世界各地的
What we now know from incredible amount of evidence
大量的证据中了解到
coming from every part of the world,
大约在公元前10800年
is that around 10,800 BC,
世界被某种撞击事件摧毁了
the world was devastated by some kind of impact event.
这破坏了所有的地面景物
And this devastated every part of the landscape,
我们今天可以称之为核冬天
what today we might refer to as a nuclear winter
它遮住了太阳、月亮和星星
that blotted out the Sun, the Moon and the stars.
有种叫做乌塞洛地平线的东西
There's something called the Usselo horizon
在全世界都有发现
that's been found all over the world.
它就像一层黑灰
It's like a layer of black ash.
这表明发生过一场大火灾
This suggests there was a great conflagration
发生了巨大的火灾和燃烧
that took place, great fires and burning,
它在世界各地都留下了这一层东西
and it left this layer all around the world.
它可以追溯到11000到13000年前
And it dates to between 11,000 and 13,000 years ago.
所以这说明那个时候发生的事情
So this does suggest something very serious
很严重
took place at this time.
在大约
NARRATOR: Could this layer of ash,
50英尺深的土壤中发现的这层灰
found roughly 50 feet deep in the Earth's soil,
是全球毁灭性事件的证据吗?
be evidence of a devastating global event?
根据地质学家罗伯特•肖赫博士的说法
According to geologist Dr. Robert Schoch,
当时发生了一场世界性的大灾难 随之而来的是火山灰层
a worldwide cataclysm, and the resulting layer of ash,
这场灾难可能是太阳耀斑造成的
was likely created by a solar flare,
当时太阳上突然出现的非常明亮的闪光
a sudden flash of increased brightness on the Sun.
根据我对证据的分♥析♥
SCHOCH: Based on my analysis of the evidence
那是一次非常非常严重的太阳爆发
is that there was a major, major solar outburst.
太阳本质上爆发了
The Sun essentially erupted.
在刹那间
This caused, in a flash,
冰川几乎瞬间融化
the glaciers to melt virtually instantaneously.
它引起了水的蒸发
It caused evaporation of water.
这不仅导致了海平面上升
This not only led to the rising sea levels,
引发暴雨 洪水淹没了沿海地区
flooding the coastal areas and torrential rains.
我们在地质记录中有实物证据
We have physical evidence of this in the geological record.
以诺书
NARRATOR: Could the Book of Enoch
能颠覆我们所知道的
overturn everything we know
关于我们星球上的一切生命历史吗?
about the history of life on our planet?
以诺是否打算为子孙后代
Did Enoch intend to make a record
发现地球上的外星干预
of extraterrestrial intervention on Earth
做一个记录？
for future generations of humans to discover?
古代的宇航员理论家说是的
Ancient astronaut theorists say yes
并暗示有些
and suggest there are still chapters
我们还没有发现的章节
we have yet to uncover.
可能隐藏在
Chapters that may be hidden
大金字塔里
within the Great Pyramid.
埃及 开罗
Cairo Egypt
在吉萨高原
Here on the Giza Plateau
矗立着最古老的
stands the oldest
古代世界七大奇迹之一:
of the Seven Wonders of the Ancient World:
大金字塔
the Great Pyramid.
但古代宇航员理论家怀疑这个雄伟的结构
But ancient astronaut theorists suspect this awesome structure
甚至比埃及古物学家所推测的还要古老
is even older than Egyptologists have proposed.
主流考古学家
Mainstream archaeologists
断定大金字塔始建于公元前2500年
date the Great Pyramid to 2500 BC
并认为它是作为法老胡夫的坟墓
and suggest it was built as a tomb
而建的
for the pharaoh Khufu.
然而 根据14世纪的记载
However, according to a 14th century account
伊♥斯♥兰♥历史学家易卜拉欣·阿勒马克里兹 写道
written by Islamic historian Ibrahim al-Maqrizi,
吉萨金字塔建于几千年前……
the Pyramid of Giza was built thousands of years earlier...
在希伯来圣经和以诺书中
before the event described in both the Hebrew Bible
所描述的“大洪水”之前
and the Book of Enoch as "the Great Flood."
冯•丹尼肯:现在非常非常惊人的是
VON DANIKEN: Now what is very, very astonishing,
还有很多其他的历史书
there are many other old historian books,
特别是阿♥拉♥伯历史学家
especially Arabian historians,
西方世界的人都不知道这些
which nobody knows in the Western world.
他们说大金字塔
They say the Great Pyramid was constructed
是大洪水之前被一个
before the Great Flood, by a pharaoh
叫萨瑞德名字的法老建成的
with the name of Saurid.
他们确切地说 萨瑞德是希伯来人
And they precisely say Saurid is the same figure,
所称的以诺
which the Hebrew community calls Enoch.
以诺？
NARRATOR: Enoch?
大金字塔的建造者?
The builder of the Great Pyramid?
这种难以置信的想法是真的吗?
Could such an incredible notion be true?
伊♥斯♥兰♥教文献继续详述
The Islamic text goes on to detail
金字塔 据说可能
the pyramid's construction, which it says was made possible
是外星生物建造的
by otherworldly beings.
索卡罗斯:根据阿勒马克里兹的说法
TSOUKALOS: According to al-Maqrizi,
建造金字塔是为了保存
the pyramids were built in order to preserve knowledge
那些所谓的神 那些所谓的看守者
that was given to the Egyptians
赠与埃及人的知识
by the so-called gods, the so-called Watchers,
也称为“天空的守护者”
the guardians of the sky.
这些石块被悬浮起来
These blocks were levitated and essentially
自己移到合适的位置
walked themselves into position.
大金字塔
NARRATOR: Was the Great Pyramid
实际上是由以诺
actually built by Enoch
使用外星技术建造的?
using extraterrestrial technology?
虽然听起来很牵强
While it may sound far-fetched,
但法老胡夫是金字塔
the notion that the pharaoh Khufu was behind
建造者的概念
the construction of the pyramid
已经受到严格的审查
has come under great scrutiny.
1837年 一位英国上校 一名考古学家
In 1837, a British colonel, who became an archeologist
李察•哈沃德•威瑟使用炸♥药♥
named Richard Howard-Vyse used dynamite
进入大金字塔国王的房♥间
to get up into the king's chamber of the Great Pyramid.
这是其他考古学家
This was something that had not been entered
以前没有进入过的地方
by other archeologists before.
当他进入上层的房♥间
When he got into these upper chambers,
他声称他发现了
he then apparently claimed that he found, uh,
一些象形文字的名号♥
some hieroglyphic cartouches
提到了法老胡夫
that mentioned the pharaoh Khufu.
埃及古物学家知道胡夫生活的年代
Egyptologists knew when Khufu lived,
他大约生活在公元前2500年
he lived 2500, roughly, BC.
正因为如此 推而广之
And because of that, by extension,
这就成了主流埃及古物学所推断的
that became the time line and the date
建造大金字塔的
of the Great Pyramid's construction,
时间线和日期
according to mainstream Egyptology.
维赛上校远征大金字塔
NARRATOR: Colonel Vyse's expedition
花费了130万美元
to the Great Pyramid cost $1.3 million,
远古外星人（2009）
Ancient Aliens
剧集 | 远古外星人（2009） | 导航列表