雪莉（2024）

Shirley

Part 14 April 2, 2024, 11:53 a.m.

Her legacy is directly connected to today.
我们之中许多人都觉得自己可以接棒传承并持续努力下去
And so many of us have felt like we could take that baton and keep running.
♪ Fight! ♪
♪ Fight! ♪
(1998年,芭芭拉李当选)
(为加州第九国会选区服务)
♪ Fight! ♪
(接替了罗恩德伦斯之前的席位)
♪ Fight! ♪
(她是目前民♥主♥党在国会中)
♪ Bending ♪
(地位最高的非裔女性领袖人物)
♪ But never broken ♪
♪ Knocked down ♪
(韦斯利“麦克”霍尔德担任纽约市第一位非裔市长)
♪ But I keep going ♪
(大卫丁金斯的良师益友)
♪ I decided to stand my ground ♪
(继续打破种族壁垒)
♪ I will not be moved ♪
(麦克以95岁高龄仙逝)
(罗恩德伦斯于众议院任职14个任期)
♪ And I have no fear ♪
(于2007年成为奥克兰市长)
(尽管1972年大会前后发生许多事)
♪ I know why I'm here ♪
(他仍然是雪莉的朋友及坚定的政♥治♥盟友)
♪ Fight! ♪
(德伦斯于2018年去世,享寿82岁)
♪ An easy road ♪
(罗伯葛特利回到康乃尔大学)
♪ Was never promised ♪
(于1972年毕业)
(并于1975年在纽约大学完成法学博士学位)
♪ And so much ♪
(1983年,他自行开业设立律师事务所)
♪ Has been taken from us ♪
(并因在初审及上诉方面的优异表现而持续广受青睐)
♪ But I won't stop No matter how much I have to go through ♪
(选后两年)
(乔治华勒斯为雪莉提供助力)
♪ I won't shed one tear ♪
(争取到南方民♥主♥党的支持)
(推动将薪资保障范围)
(扩大至家庭劳动者之法案)
♪ I know why I'm here ♪
(1977年,雪莉和康拉德离婚)
♪ Fight! ♪♪ The future is in our hands ♪
(雪莉随后于该年嫁给亚瑟哈维克)
♪ Now's the time to stand ♪♪ Together we'll pave the way ♪
(两人厮守终生)
(雪莉奇泽姆于2005年1月1日去世)
♪ Those who walk by faith ♪
(享寿80岁)
(雪莉毕生在国会任职七个任期)
♪ With their heads held high ♪
(推行50多项改善旧城区居民)
♪ Have the power to change ♪
(退伍军人、移♥民♥)
(及难民等许多人生活的立法)
♪ Oh-whoa ♪
♪ Bending ♪
♪ But I can't be broken ♪
♪ I've been knocked down ♪
♪ But I choose to keep going ♪
♪ I decided to stand my ground ♪
♪ I will not be moved ♪
♪ And I have no fear ♪
♪ So, don't you shed one tear ♪
♪ 'Cause I know why ♪
♪ I'm here ♪
(谨此怀念兰斯)
♪ Fight! ♪
♪ Fight! ♪
♪ Fight! ♪
♪ Fight! ♪
♪ Fight! ♪
♪ Fight! ♪
♪ Ooh, in our hands ♪
♪ Time to stand ♪
♪ Ooh-oooh ♪
♪ Fight! ♪
♪ Those who walk by faith ♪
♪ Heads held high ♪
♪ The power to change ♪
♪ The world ♪
♪ Bending ♪
♪ Can't be broken ♪
♪ Knocked down ♪
♪ I keep going ♪
♪ I decided to stand my ground ♪
♪ I will not be moved ♪