创：崛起（2012）

TRON: Uprising S01E18

Part 3 Nov. 23, 2023, 9:48 a.m.

袭击你们的程序就是
The program who attacked you is...
艾伯
Able!
快跑
Run!!!
艾伯
Able!
泽德
Zed...
她还好吗
Is she okay?
她可能需要帮助 -她还好吗
She may need help. - Is she okay?
你们还活着
Oh. You're alive.
他在那儿是他
There he is! That's him!
是他干的
He did this!
他杀了艾伯
He killed Able.
什么玛拉不是
What? Mara, no!
是他干的他杀了艾伯
He did this! He killed Able!
是那个叛徒那个刽子手
It's the Renegade! It's the killer!
艾伯不等等
Able... No, wait!
抓住他
Get him!
你只会带来麻烦
You've been nothing but trouble!
我们不需要你
We don't need you!
艾伯走了
Able's gone.
全城都在反对你
The city's against you.
你的朋友们把这一切归咎于你
Your friends blame you for it all.
事情还会继续恶化
And it's only going to get worse.
我知道
I know.
我也准备好了
And I'm ready.