中产家庭（2009）

The Middle S09E16

Part 5 Feb. 3, 2021, 10:30 a.m.

So, it's good we did this,
因为我现在可以教你关于第二天的事情
because now I can teach you about the day after.
第二天是关于复原的
The day after is all about rebuilding,
我们怎么复原?
and how do we do that?
任何形式的糖
Sugar in any form.
巧克力曲奇甜甜圈直接从包里拿出来吃
Chocolate, cookies, doughnuts... straight out of the bag.
填到你的肚子里
Just get them in ya.
给你
Yeah, there you go.
不管你在哪个银河系
It doesn't matter what galaxy you're in,
爸爸们和儿子们总会吵架
fathers and sons will always battle,
但有时是靠策略取胜而不是力气
but sometimes victory is won with strategy and not strength.
给我来杯汽水...
Give me a pop...
特别收藏版杯子装的
in a special-edition collector's cup.
还要一个
And one of those, uh,
Menenjula双胞胎的手提袋
Menenjula Twin tote bags.
多一个蓝袋子
We can always use
也不碍事对吧?
another blue bag, right?
你知道这个电灯泡的
Any idea what size
是几号♥的吗?
that light bulb is?