衰女翻身（2017）

The Mick S01E10

Part 5 July 22, 2020, 12:46 p.m.

好了你们得走了
All right, you guys need to leave.
别嘚瑟了小孤儿
Just pipe down there, orphan.
你说我是什么
What'd you say to me?
没错就说给你听的你个「小三」
Yeah, that's right, you heard him, home wrecker.
好了够了
All right, enough is enough.
你要选谁米琪
Who's it gonna be, Mick?
别玩了
Come on...
不
Oh, no.
但丁
Oh, Dante,
你高大威猛心地善良
you're so big and so good,
但人设有点太圣父了
but it's just, like, it's too much.
白莲花即视感
You know? Ach, to you.
你吧
And you,
怪蜀黍风太重
too "Uncle-ly."
算了
Yeah.
骨灰级迷弟倒胃口
I mean, that pig stuff...
吉米
Jimmy,
你就是太...
you're just, you're too...
你太宽容了
you're too forgiving.
这不是你的错
Oh, hey, it's not your fault.
我能问一句吗她说的是怪蜀黍还是怪丑的
Can I ask you a question? Did she say uncle-ly or ugly?
怪蜀黍
Uncle-ly.
-棒我有戏 -你没戏
- Nice. I'm in. - You're not in.
什么叫你有戏
What are you talking about, you're in?
米琪我们没搞懂
Hey, Mick, we're confused.
你选谁了
Who do you choose?
我不知道自己想要什么
I don't know what I want.
但我应该会在外面的芳草丛中寻获
But I think I'm gonna find it out there.
帮我带下孩子吧吉米
Hang back with the kids for me, okay, Jimmy?
没问题米琪
You got it, Mick.
这女人真带劲啊
What a woman!
这才是我女人
It's my girl!