爱人们（2023）
The Lovers S01E05
Part 4
Sept. 18, 2023, 6:11 p.m.
我们可以在其他地方谈论它。
we could talk about it somewhere else.
如果你想去喝一杯，或者...
If you want to go for a drink, or...
西莫，他妈的说点什么，拜托了。/他妈的见鬼！
Seamus, fucking say something, please. / Fucking hell!
我刚刚为你结束了六年的感情。/我知道。
I just ended a six year relationship for you. / I know.
我知道。对不起。/ 我刚刚离开了世界上最美丽的女演员之一
I know. I'm sorry. / I just left one of the world's most beautiful actresses
对于一个忠诚的他妈的恐♥怖♥分♥子♥！
for a loyalist fucking terrorist!
压低声音！
Keep your voice down!
我不是恐♥怖♥分♥子♥！
I'm not a terrorist!
再说了。那是上辈子的事了。我还是个孩子。
Any more. It was a lifetime ago. I was a kid.
你为什么不告诉我？因为我...
Why didn't you tell me? Because I'm...
因为我害怕。
Because I was scared.
这就是为什么我不能出现在公众视线中。
This is why I can't be in the public eye.
这完蛋了。这都是。
This is fucked. This is all fFucked.
我不能。。。
I can't...
对不起，什么，你...
Sorry, what, you...
所以。。。
So...
是这样吗？它。。。
Is this it? It's...
♪ TYE TRBBETT: Anyhow ♪ And I'm so grateful you love me
♪ I know that when You look at me... ♪
嘿，西莫。
Hey, Seamus.
我可以自♥拍♥吗？
Can I get a selfie?
哦，是的。
Oh, yeah.
嘿！
Hey!
祝你有美好的一天。
Have a good daye.
♪ I trust You, Father
♪ I believe
♪ Woo!
♪ Your promises
♪ Are yes and amen
♪ And I believe
♪ You will do what you say
♪ My trust in you Will not waiver
♪ My victory is guaranteed Cause you remain the same
♪ No matter what comes my way
♪ Hallelujah anyhow (Oh)
♪ Until my night turns to day... ♪