远古外星人（2009）

我觉得很酷的是
What I think is cool is that
我们能看到屏幕上发生的一切
we're watching all this stuff that's happening here on the screen,
但我们现在看着乔普拉博士
but we're looking at Dr. Chopra right now.
他一动不动地坐在那里
He sits there perfectly still, motionless,
但是能看到显示出的所有活动
but look at all the activity.
达里奥•纳迪:非常、非常有意识地控制他的大脑活动 和所有他能或不能激活的内心世界
DARIO NARDI: Very, very conscious control of his brain activity and all this inner world that he can activate, or not.
迪帕克·乔普拉:在许多东方的精神传统中
DEEPAK CHOPRA: In many spiritual traditions in the East,
他们说我们每天都会经历三种意识状态:
they say there are three states of consciousness that we all go through every day:
我们的睡眠 梦 和 醒
our sleep, dreams and waking.
但是有一种意识状态叫做“宇宙意识”
But then there's a state of consciousness that's called "cosmic consciousness,"
超越了物质世界
which is beyond the physical world,
基本上是整个宇宙历史的记录
and basically a record of the entire history of the universe.
远古外星人 第十二季 第十集
阿卡西记录库
The Akashic Record
尽管肉眼完全看不见
NARRATOR: Although completely invisible to the naked eye,
电磁波的虚拟世界弥漫在我们的整个世界
a virtual universe of electromagnetic waves permeates our entire world.
这个巨大的脉冲网络承载着我们在数字时代所依赖的信息和数据
And this vast network of impulses carries within it information and data that we have come to depend on in our digital age.
它是云的主干 也被称为云
It is the backbone of what is otherwise referred to as the cloud,
远程存储数十亿千兆字节的数据
which remotely stores billions of gigabytes of data.
当我们想到云的时候
When we think about the cloud,
我们正在谈论的是数据传输
what we're really talking about is data transfer,
信息传递
information transfer.
你可以通过空气传递信息
You're sending bits of information through the air,
通过无线网络 上传至卫星 下载至服务器 如此再返回
wirelessly, up to satellites, down to servers, back again,
最后信息进入你的电脑和手♥机♥
into your computer, into your phone,
现在有近70亿人在使用云计算
and there's close to seven billion people using cloud computing now.
所以你可以想象 在这个星球上几乎任何一个有互联网接入的地方
So you can imagine that pretty much anywhere on the planet that has Internet access,
你都会发现这些隐藏的、某种形式的加密模式和代码 在我们周围漂浮
you're going to find these hidden, sort of, secret patterns and codes that are floating around us.
根据历史学家的说法
NARRATOR: According to historians,
星系间计算机网络的概念 最早由科学家J. C. R . 利克莱德在20世纪60年代提出
the concept of an intergalactic computer network was first proposed by scientist J. C. R Licklider in the 1960s.
然而 古代宇航员理论家认为 这一想法实际上可以追溯到我们远古的过去
However, ancient astronaut theorists suggest that the idea may actually trace all the way back to our ancient past.
科尔瓦岛 拉丘尔 印度
Korva Island. Raichur, India.
寻求启迪智慧的宗教朝圣者来到这里 来到一座供奉天上圣人纳拉达的寺庙
Religious pilgrims seeking enlightened wisdom travel here to a temple dedicated to the celestial sage Narada.
根据印度圣经
According to the Hindu scriptures,
纳拉达拥有超自然的能力 可以进入一个大多数人完全不知道的隐秘领域:
Narada had the supernatural ability to gain access to a hidden domain that most humans are completely unaware of:
宇宙知识的领域
the realm of cosmic knowledge.
那拉达的故事出现在《摩诃婆罗多》中
Tales about Narada appear in the Mahabharata,
在罗摩衍那 在宇宙古史中
in the Ramayana, in the Puranas.
传统认为 那拉达超越了意识 收集他的故事 并传授大智慧
Tradition has it that Narada transcended consciousness to gather his stories and give teachings of great wisdom.
那拉达被称为那拉达理信
DEEPAK SHIMKHADA: The Narada is called Narada Rishi.
理信就像西方的圣人
Rishis are like sages in Western concept.
他们获得了预见知识的能力
So they have gained this ability to be able to tap into the knowledge,
直接从宇宙获取知识
access that knowledge directly from the cosmos.
那拉达很有趣
Narada is interesting,
具体地说 他很清楚地获得了一种基本的知识
specifically that he clearly had access to an essential knowledge
这种知识存在于神圣的宇宙秩序的结构中
that is at the fabric of the divine cosmic order.
这种超自然的宇宙信息仓库的想法 在今天通常被称为“阿卡西记录库”
NARRATOR: This idea of an otherworldly repository of cosmic information is most commonly referred to today as the "Akashic record."
这个词是由作家阿尔弗雷德•珀西•辛尼特在1883年创造的
The term was coined in 1883 by author Alfred Percy Sinnett,
在他的《密教佛教》一书中
in his book "Esoteric Buddhism."
在书中 他描述说 根据东方哲学
In it, he describes how, according to Eastern philosophy,
宇宙记录实际存在于被称为“阿卡沙”的无处不在的领域
universal records physically exist in the ever‐pervasive realm known as the "Akasha,"
它可以被开明的人访问
which can be accessed by enlightened individuals.
錫姆卡達:“阿卡沙”是一个梵文单词 这意味着天空
SHIMKHADA: "Akasha" is a Sanskrit word; it means sky.
所以阿卡西记录库可以被认为是宇宙知识
So Akashic records can be considered as cosmic knowledge.
所以它属于宇宙
So it is belonging to the cosmos.
一切都写在天上
Everything written in the sky.
它不属于人类
It's not belonging to human beings.
你不能把它变成有形的东西
You simply cannot go and bring it in its tangible form.
它是一种可以通过你的思想来获得的东西
It's something that can be accessed through your mind,
通过你的脑力
through your brainpower,
通过你的精神波长
through your spiritual wavelength.
阿卡西的地方
CHOPRA: The Akashic Field,
这是过去、现在和将来的
it's the immeasurable potential of all that was, is,
巨大潜力
and will ever be.
它完全不在本地
It's completely non‐local.
“不在本地”意味着没有时空经验
"Non‐local" means there is no experience of space or time.
这是一种纠缠的程度
This is the level of entanglement,
宇宙中的一切与宇宙中的其他一切 都密不可分
where everything in the universe is inseparably correlated with everything else in the universe.
我一直称宇宙为“无线网络”
I have always called the universe "the wireless network,"
信息就在那里 储存在我们所有的大脑和记忆中
where information is just out there and stored from all our minds and memories,
来自这个宇宙中的每一个生物
from every creature living in this universe.
自从宇宙形成以来 这个知识宝库就一直与我们同在
This bank of knowledge has been with us since the formation of the universe.
斯科特:阿卡西记录库的想法
SCOTT: The idea of the Akashic record,
这是发明的源泉 这是艺术的源泉
it's where inventions come from, it's where art comes from,
这是科学的源泉
it's where science comes from.
你可以随便叫它什么
You can call it whatever you want.
它就是最基层的东西 对吧?
It's something that's in the substrate, right?
这是一个你可以访问的东西
It's something that you could access and, sort of,
像是找到隐藏的信息
find information that's been hidden.
无法隐藏 我的意思是 我们随时都可以使用它
Not even hidden. I mean, it's available to us all the time.
只是特定的人可以打开它
It's just that certain people who tune into it can unlock it.
这个阿卡西记录库可能是宇宙中每一个生物实体都能获得的
This Akashic record may be something that every biological entity in the universe can gain access to.
我相信即使是外星人也会利用它
I believe it's something that even extraterrestrials would tap into.
纵观历史
NARRATOR: Throughout history,
无数的先知和空想家都曾暗示要进入这样一个领域
countless prophets and visionaries have alluded to accessing such a realm.
‐(人的吟唱) ‐世界各地的精神修行者声称 通过深度祈祷和冥想
‐(man chanting) ‐And spiritual practitioners the world over claim that, through deep prayer and meditation,
一个人的时候 可以瞥见这个神圣的领域
an individual may be granted glimpses into this divine domain.
似乎有一种普遍的方法 可以预见所有这些先知所遵循的信息
There seemed to be a common way to tap into all of this information that all these prophets were following.
第一件事是让你的头脑平静下来
The first thing was to quiet your mind,
这是你的脑电波开始触及更高维度现实的时候
and this is the time where your brain waves start to tap into higher‐dimensional realities.
当我们说“深度冥想”时
When we say "deep meditation,"
我们指的是进入那种意识状态
we mean going into that state of awareness.
这就是所谓的“宇宙意识”
That's called "cosmic consciousness."
你接触到的是非本地方面的意识
What you're accessing is the non‐local aspects of consciousness,
在某种意义上 它们与过去、现在和未来有关
which are connected to past, present, future, in a sense.
如果一个宇宙的信息领域真的存在
NARRATOR: If a cosmic realm of information truly exists,
真的有办法让人类访问它吗?
could there really be a way for humans to access it?
或许 通过测试深度冥想时大脑的活动 可以找到更多的线索
Perhaps further clues can be found by testing what's happening in the brain under deep meditation.
洛杉矶 加利福尼亚
NARRATOR: Los Angeles, California.
2017年3月
March, 2017.
索卡罗斯: 纳迪博士?
TSOUKALOS: Dr. Nardi?
- 噢 是的 - 我是乔治
‐Oh, yes. ‐I'm Giorgio.
编辑兼研究员乔治•索卡罗斯 与神经学家达里奥•纳迪博士会面
NARRATOR: Editor and researcher Giorgio Tsoukalos meets with neuroscientist Dr. Dario Nardi,
纳迪广泛研究了深度冥想对人类大脑的神经影响
who has extensively studied neurological effects on the human brain during deep meditation.
乔普拉博士 我是乔治
Dr. Chopra, I'm Giorgio.
很高兴见到你
Great pleasure to meet you.
很高兴认识你
Nice to meet you.
‐你准备好了吗? - 时刻准备着
‐And are you ready? ‐Always ready.
世界著名的医学博士
NARRATOR: World‐renowned physician,
作家兼冥想指导专家迪帕克•乔普拉博士 同意达里奥•纳迪博士……
author and guided meditation expert Dr. Deepak Chopra has agreed to allow Dr. Dario Nardi...
纳迪:我们要走出房♥间
NARDI: We're just going to step outside the room.
……利用先进的大脑绘图软件 观察他进入深度冥想状态时大脑的实时变化
NARRATOR: ...to utilize advanced brain‐mapping software to observe real‐time changes in his brain as he enters a state of deep mediation.
好了 乔普拉博士 我们来找到基线
Okay, Dr. Chopra, we're going to get a baseline.
在他冥想之前 我们先来看看他的大脑
Okay, so we're taking a look at the brain now before his meditation.
每个传感器大致对应大脑的一个特定区域和大脑的结构区域
So each of the sensors corresponds roughly to a particular brain region and anatomical areas of the brain.
我们看到更多的活动在大脑的前部
We see activity more towards the front of the brain.
‐这些不同的颜色意味着什么? ‐因此 当我们看到红色、橙色甚至黄色时 它们会更加活跃
‐What do these different colors mean? ‐So when we see that red and orange and even yellow, that's much more active,
当我们看到这里的深蓝色和黑色时
and when we see the dark blue and the black here,
说明大脑变得非常安静
then the brain has gotten very quiet.
- 好 ‐这里的每一个视图都表示一个不同的波段
‐Okay. ‐And each one of these views here indicates a different wave band.
索卡罗斯:你希望在他进入深度冥想后看到一些不同的东西
TSOUKALOS: And you're expecting to see something different once he goes into deep meditation.
纳迪:是的 当然
NARDI: Yes, absolutely.
好的 乔普拉博士 你准备好了
Okay, Dr. Chopra, when you're ready.
纳迪:好 他现在开始冥想了
NARDI: Okay, so he's going into his meditative process right now,
我们可以看到大脑活动迅速下降 变得更加黑暗
and we can see the brain activity swiftly dropping and becoming much darker.
嗯嗯
Mm‐hmm.
好了
Yeah, there we go.
漂亮
Beautiful.
好的 我们在这里看到一个不常被使用的区域
Okay, so we're seeing here a region that doesn't get used very often,
当然不是自己的 在这个角落里
certainly not by itself, down in the corner here.