去他妈的世界
The End of the F***ing World S01E07
Part 3
March 29, 2020, 10:28 a.m.
This is like some kind of fucking ambush. I'm going home.
我根本是他妈被突击了，我要回家
Oi! No, you're not! Get fucking back here!
不，你不准回去 你♥他♥妈♥给我回来，莱斯利
Yeah, we'll get some sleep now. OK. Night.
对，我们要休息了，好，晚安
So, the local team have set up surveillance at his ex girlfriend's.
当地警方埋伏监视他前女友家
There's no sign of the kids yet. We'll go back over first thing.
还没有那两个孩子的踪迹 我们明天一早就过去
Um...
嗯
Do you want to share a room?
你想跟我睡同一间房♥吗？
What?
什么？
Save the taxpayer.
省省纳税人的钱
No, I don't.
不，我不想
Hiya. Two single rooms, please.
你好，请给我们两间单人房♥
His neck's broken.
它脖子断了
We have to kill it. Yeah.
我们得结束它的痛苦 没错
I can't do it.
我办不到
Are you crying? No.
你在哭吗？ 没有
(移♥动♥式房♥屋，位在海岸路)
(命案凶嫌)
Members of the public are advised not to approach them.
建议一般民众别接近他们
They are likely still armed.
他们很有可能仍持有武器
Holy fuck.
真♥他♥妈♥的扯
There is a reward for any information. Please call now.
我们提供悬赏金给举报者 若有任何消息请立刻通报