零异频道（2016）

Channel Zero S03E06

Part 3 Aug. 9, 2020, 2:32 p.m.

妈妈
Mom.
爱丽丝不要去爱丽丝
Alice! No, don't, Alice! Alice!
只要不发疯什么都好
Anything is better than going insane.
-那儿 -什么
- There! - What?
佐伊求你了别这样
Stop, Zoe. Please, don't do that.
-求你了 -任何事都好
- Please, please, please. - Anything is better.
-你的神智很脆弱 -什么都好过发疯
- Your mind is fragile. - Anything is better than going insane.
他的力量会压垮你
His power could overwhelm you.
力量会压垮你
Power could overwhelm you.
什么都好过发疯
Anything is better than going insane.
你的神智很脆弱
Your mind is fragile.
只要不...
Anything is...
只要不发疯什么都好
Anything is better than going insane.
你的神智...
Your mind is...
爱丽丝
Alice!
爱丽丝
Alice!
爱丽丝...
Alice...
爱丽丝快醒醒
Alice, wake up.
快起来
Okay, come on.
爱丽丝
Come on, Alice.
你能听到我说话吗爱丽丝
Can you hear me? Alice?
快醒醒
Come on.
爱丽丝
Alice. Alice!
爱丽丝你能听到我吗
Alice, can you hear me?
爱丽丝
Alice.
我当时失控了
I wasn't myself.
我当时失控了
I wasn't myself.
不过现在你跟我在一起了
But now you're with me.
你跟我在一起
You're with me.
现在我们在一起了
Now we're together.
棒极了
Excellent.
你小小的指头干这活儿正合适
You have the best little fingers for this job.
就再把它往里按
Just keep pushing it down in.
别撕坏了别像上次那样让他咬到你
Don't tear it, and don't let him bite you like last time.
来吧宝贝
Come on, honey.
看看
Look at this.
-这块是你的 -谢谢
- Oh, this piece for you. - Thank you.
我看着你呢
I'm watching you.
你可不许偷偷把它递给桌下的狗吃
You are not sneaking that under the table to the dog, okay?
-开饭吧 -开饭
- Let's eat. - Let's eat.
好的
All right.
-我们吃的是... -希腊菠菜派
- We're having... - Spanakopita.
对这是希腊的全素
Yeah. It's Greek. It's vegetarian.
是伊兹和我一起做的你们一定会喜欢的
It was made by Izzy and I, and you are gonna love it.
好吗
All right?