王尔德（1997）
Wilde
Part 12
May 14, 2024, 12:54 p.m.
布斯爱我比爱任何人深
Bosie loves me more than he loves anyone else...
是他所能付出的
as much as he can love...
以及他能接受的全部
and allow himself to be loved.
我们要多喝杯酒
I think we need some more wine.
饮适量的酒
I find that alcohol...
taken in sufficient quantities...
正好带出醉意
Can bring about all the effects of drunkenness.
生命以幻影欺骗我们
"Life cheats us with shadows.
我们追求快乐 它却给我们
We ask it for pleasure. It gives it to us...
苦涩与失望 在生命的列车上
with bitterness and disappointment in its train.
我们以沉重的心
And we find ourselves looking with dull heart of stone...
看着一缕金发
at the tress of gold-flecked hair...
一缕曾疯狂敬拜 亲吻的金发
that we had once so wildly worshipped...
and so madly kissed."
世界上只有两种悲剧
In this world, there are only two tragedies.
一种是：得不到想要的
One is not getting what one wants.
另一种是：得到
The other is getting it.
奥斯卡与布斯 三个月后分手
牢狱生涯损害 奥斯卡的身体
他晚年住在巴黎 一家廉价旅馆
他写道：如圣芳济一样
我与贫穷结合
而婚姻也不如意
奥斯卡王尔德 死于一九零零年
十一月三十日 享年四十六岁
布斯死于一九四五年
罗比罗斯死于一九一八年
一九五零年 他的骨灰被放在
奥斯卡的墓内
王尔德（1997）
Wilde
电影精选列表