That's it. Squeeze.
夹紧
Squeeze. Squeeze.
很好 臀部向上顶 夹紧
Great. Buttocks up. Squeeze.
夹紧
Squeeze. Nice and tight.
全脚掌着地 夹紧臀部
Feet flat and squeeze. Squeeze.
向上顶
Up. Up. Up.
很好
Good. Good. Good.
致命录像带85 翻译:Q
他们去湖边
? They're heading for a lake ?
他们想放松
? They're gonna make a break ?
那是完美一天
? It was the perfect day ?
直到子弹飞来
? Then suddenly the bullets fly ?
然后是电视台的录像带
? And then a newsroom tape ?
来自地震废墟深处
? From far below the quake ?
阿兹特克古神苏醒
? An Aztec god awakes ?
把他们全部干掉
? Rises and plus they all die ?
自宗潘特利古墙
? From an old wall of Tzompantli ?
疯狂的羽蛇神
? From the mad Quetzalcoatl ?
就像瓶中精灵
? Like a genie from a bottle ?
摄像机发生故障
? As the camera starts to glitch ?
录像变得恐怖
? The footage may get scary ?
因为这是《宠物公墓》
? 'Cause we've got Pet Sematary ?
但摄像机必须就位
? But the camera's necessary ?
要来点布朗尼吗 贱♥人♥?
? Do you want some brownies, bitch? ?
双重身 出没于夜色
? Doppelganger out of the night ?
快♥感♥加倍
? You're gonna double your pleasure ?
恐惧加倍
? Double your fright ?
双重身
? Doppelganger ?
试着活下去
? Try to survive ?
你将看到它被记录下来
? You're gonna see it go down ?
就在1985年
? In 1985 ?
他上台表演
? Performing on that stage ?
他怒发冲冠
? He's gonna boldly rage ?
他反对科技的新时代
? Against the coming age of a new technology ?
忽略那尖叫
? Try to ignore the screams ?
他要直面他的梦
? He's got to face his dreams ?
因为那预示之梦
? Because crime-solving dreams ?
在家族血液中流传
? Seem to run within the family tree ?
一场塞博仪式
? A cyber-inquisition ?
需要中场休息
? Think we need an intermission ?
或者需要入殓师
? Or a really good morticians ?
因为我们的主角 已被五马分尸
? Since our star's been torn apart ?
很快你将看到鲜血淋淋的幻象
? And soon you'll see a vision of a bloody soaked incision ?
难道说这些都是预言?
? Was this all a premonition? ?
快点做好准备
? Buckle in ?
二重身 出没于夜色
? Doppelganger out of the night ?
快♥感♥加倍
? You're gonna double your pleasure ?
恐惧加倍
? Double your fright ?
二重身
? Doppelganger ?
试着活下去
? Try to survive ?
你将看到它被记录下来
? You're gonna see it go down ?
就在1985年
? In 1985 ?
?
二重身 出没于夜色
? Doppelganger out of the night ?
快♥感♥加倍
? You're gonna double your pleasure ?
恐惧加倍
? Double your fright ?
二重身
? Doppelganger ?
试着活下去
? Try to survive ?
你将看到它被记录下来
? You're gonna see it go down ?
就在1985年
? In 1985 ?
电影精选列表