鸟姐妹（2019）
Tuca & Bertie
第二季
剧集 | 鸟姐妹（2019） | 导航列表
鸟姐妹（2019）
Tuca & Bertie S02E09
Part 5
Aug. 23, 2021, 4:56 p.m.
That was just a feeling I had once.
没什么大不了的 已经过去了
It doesn't mean anything. It's gone.
它没有过去
It's not gone.
它就在你的马桶后面吃灰呢
it's there collecting dust behind your toilet
那个杯子跟你没关系 忘了它吧
That cup wasn't about you. Just forget it.
你看起来不太开心的样子
You just don't seem happy.
我很开心好不好！
Of course, I am!
我看起来像不开心的样子吗？
Don't I look happy?
这双手看起来像不开心的人的手吗？
Are these not the hands of a happy person?
嗯 你想谈一谈吗？
Well, do you wanna talk about it?
忘掉那件事吧 好吗？
Just drop it, okay?
卡拉和我谈过了 我也要搬到她家去住了
Kara and I talked
卡拉和我谈过了 我也要搬到她家去住了
and I'm going to move in with her.
哇 好吧
Wow, okay.
她下班后会马上给我打电♥话♥
She's gonna call me right after she gets off work.
噢 太好了
Oh, good.
我希望她会打过来
I hope she does.
♪ Lido Pimienta - "Eso Que Tu Haces"
♪ 你所做的呀
♪ Haces, yah
♪ 你所做的这些
♪ eso que tú haces
♪ 你所做的这些
♪ eso que tú haces
♪ 你所做的这些
♪ yeh, oh
鸟姐妹（2019）
Tuca & Bertie
剧集 | 鸟姐妹（2019） | 导航列表