漫威616（2020）
Marvel's 616
第一季
剧集 | 漫威616（2020） | 导航列表
漫威616（2020）
Marvel's 616 S01E04
Part 2
July 14, 2021, 5:31 p.m.
《黑豹》
你印象中看过哪些书
Do you remember any of those books that you read,
是有些落后于时代
they didn't maybe catch on
或者有点超前的吗
or they were a little ahead of their time?
有一个角色叫德鲁伊医生
There was a character, uh, named Doctor Druid.
《鹰眼》与德鲁伊医生
他出现在复仇者联盟的发行刊上
He shows up in an Avengers issue,
-在封面 -好的
- on the cover. - Okay.
他穿着浴袍对抗犯罪
He's fighting crime in a bathrobe.
他就像勒保斯基的古早版本
He was like a pre-Lebowski Lebowski,
电影《谋杀绿脚趾》主角
然后我就想 "他为人懒散 身具魔力
and I go, "Here's a man of leisure, a magic-user.
-我瞬间就被吸引了" -是的
- I'm immediately interested." - Yeah.
-"他的起源是什么 这一切如何发生的"
- "What's his origin? How did this happen?"
他的起源嘛 他可以说遇到了
Well, his origin was, he just kinda bumped into the same guy
成就奇异博士的那个人 古一
that made Doctor Strange, the Ancient One,
然后古一给了他一些魔法好让他赶紧滚
and he gave him some magic powers to go away.
然后我就想 "等等 我们现在
And I was like, "Wait, why are we--
我们现在怎么连这么掉价的至尊法师都整出来了"
Why are we having bargain-basement Sorcerer Supreme now?"
有一个角色叫风速侠
There's a character called the Whizzer.
风速侠可以通过快速跑动来制♥造♥龙♥卷♥风♥
The Whizzer can run so fast that he can make little tornadoes.
-好的 -他的行动可以很快
- Okay. - So he will do some stuff really fast,
基本就可以把人困住
and then people are, sort of, sucked up.
就像塔斯马尼亚恶魔[袋獾]似得
So, almost like a Tasmanian Devil-esque?
是的
Yes.
他的起源是 他被别人
His origin was that he, uh, was injected with,
或是自己注射了猫鼬血
or injected himself with, mongoose blood.
猫鼬血里有什么
What was in the mongoose blood?
是受到辐射的猫鼬血吗
Is it like radioactive mongoose blood?
我不知道 猫鼬是以动作迅猛而闻名吗
I don't know. Are mongooses known for being fast?
即使它们跑得快
I mean, even if they are,
你也不能直接从猫鼬血里得到能力
you wouldn't just get the power of a mongoose through the blood.
你有没有听过一个反派叫打字机脸
You ever heard of the bad guy Typeface?
就像打字机脸 比如印出来的脸吗
Like-- like-- like a typeface, like a printing typeface?
-在他的脸上打字 -不是吧
- Type on his face. - No.
他是一个招牌制♥作♥公♥司♥的员工
He's this guy who worked for this sign-making company,
然后来了一个人买♥♥下了大楼
and then a new guy comes in and buys his building
-然后解雇了他 -好吧
- and fires him, - Okay.
然后他成了一名超级反派
and now he's a supervillain.
-我发誓 这 -一个做招牌的超级反派吗
- I swear to God, that's-- - A sign-making supervillain?
他全身贴满从招牌上
He has letters that he took off of the sign,
拆下的字母
attached all over his body,
他还用很完美的招牌字体写字
and he writes in perfect signage painting.
他在额头贴了个"R"代表"复仇"
He puts an "R" On his forehead that is for "Revenge,"
他会扔出那些字母做武器
and then he just throws these letters, like...
损害控制公♥司♥
八十年代出现了一个非常有趣的点子
A super fun idea that came out of the '80s
就是损害控制公♥司♥
was Damage Control.
-这些不是超级英雄 -好的
- These are not superheroes. - Okay.
这个组织在超级英雄大战后出现
This is a group that showed up after the superhero fight,
去废墟里挖掘资源
to, like, dig out from under it.
-他们清理建筑物 -他们算是外包商吗
- They pick up the buildings-- - They're basically contractors?
他们是外包商 负责清理超级英雄留下的狼藉
They're contractors who show up to clean up the superhero mess.
在漫威宇宙中 撒旦的儿子是个超级英雄
Satan's son is a superhero in the Marvel Universe.
他有个非常恰当的名字 撒旦与地狱风暴之子
He has a very on-the-nose name of Son of Satan.
撒旦与地狱风暴之子
他不♥穿♥衣服
Like, no outfit.
只有七十年代风的画着五角星的裸胸
He's just got the '70s open chest with a pentagram on it.
-所以显然他是个反派 -不 他是好人
- So he's a bad guy obviously. - No, he's a good guy.
-什么 -是的 他
- What? - Yeah, he ha--
这就很 就是说他突然间
That's-- See now all of a sudden--
-是啊 现在 -想到
-Yeah, now-- -I-- You--
我本可以当恶人
I would be interested in a villain,
但如今我超级想当个英雄的
but now I'm super interested in a hero.
是啊 我喜欢 就是说他是撒旦的儿子
Yeah. I love that. So he's Satan's son.
-他反抗撒旦对吗 -是的
- Is he rebelling against Satan? - Yeah.
他就想 "我现在要站在正义的一方"
He's like, "I'm gonna go be with the heroes now."
好 我来告诉你
Okay, so let me tell you
我最爱和最疯狂的书之一
about one of my favorite and craziest books.
好的
Okay.
我不知道你听没听说过
I don't know if you've ever heard
卡车司机超级英雄U.S. 1
of the trucker superhero, U.S. 1.
等等 我都不知道还有卡车司机超级英雄
Wait, I didn't even know there was a trucker superhero.
-超级英雄这个词有点过了吧 -好吧
- Superhero is a real strong word. - Okay.
-这是一个十二♥期♥的连载 -好的
- Um, it was a 12-issue series, - Okay.
并且它在大型货车大繁荣的时期
and it was during, like, the big-rig boom
当时在电影和电视节目里
where they had all these films and TV shows
全是大卡车 好像那是世界上最酷的东西
about truckers were, like, the coolest thing in the world.
U.S.1来到你身边
他成长于卡车世家
He grows up in a legacy trucking family.
他家每个人都是卡车司机
Everyone in his family are truckers.
所以他就非常想成为卡车司机 对吧
So, he wants to be a trucker so bad, right?
但是他的家人坚持让他上大学
But his family insist that he go to college.
-他一点也不想上学 -不
- Uh, he doesn't want that at all. - No.
后来 他在他哥哥的大卡车里
Then, he's in his brother's rig,
然后一辆大卡车突然出现 把他们撞出马路
and this rig comes out of nowhere and pushes them off the road,
-接着他的哥哥死了 而U.S.的
-and his brother dies, and U.S. gets--
他的头撞凹了 命悬一线
his head gets caved in, and he, like, all but dies.
这太疯狂了
This is insane.
不管什么原因 U.S.显然是个重要的人
For whatever reason, U.S. was a guy who was important enough,
他们给他做了一个试验性的手术修复头部
where they did experimental surgery to fix his brain,
然后他们把一个超离谱的金属板放进他的头
and they put this crazy metal plate in his head,
他们做完后
and when they did that,
他发现他拿舌头按压补牙的填料
he discovered that by pressing his tongue to his fillings,
就能收到民用无线电频段
he could pick up CB radio transmissions.
这脑洞简直太大了
This is the most insane thing ever.
所以 他的超能力就是自带民用无线电
So, he's got the power of a CB radio in his body--
我想不通这有什么用
Which I don't know what it gets you.
如果他获得的事
It seems like if he had the power
用意念控制卡车的能力 那还算正常
to control trucks with his mind, that's something.
-这算还正常 -是啊
- That's a thing. - Yeah.
十二♥期♥的连载 以冲入太空结束
By the end of the 12-issue run, it ends in space.
他们怎么又跑太空去了
Okay, and now they're in space?
他最终成为了太空卡车司机
He ends this whole thing as a space trucker.
拜托 这怎么能不受欢迎呢
Come on. How could that not be a hit?
我确实有一条线索给你 有个团队叫蛮力攻击
I do have one lead for you. There's a group called Brute Force.
等等 什么是蛮力攻击
Wait, wait, what's Brute Force?
蛮力攻击是一群超级英雄动物
Brute Force is a group of, uh, superhero animals
-好吧 -为环境而战
- Okay. - that are fighting for the environment.
等等 他们就像复仇者 但是是动物
Wait, they're like The Avengers, but animals?
很令人惊奇 这是一个完整的团队吗
This is amaz-- This is a whole team?
有拿着轻机♥枪♥的海豚
It's a dolphin with a sub-machine gun.
等一下 他怎么拿啊
Wait-- How does he hold it?
用鳍指 你想海豚的鳍
Flingers. It's like a flipper... -
等一下 所以他就是用
Wait, is he literally, like-- So,
他的鳍来拿枪吗
the flippers are carrying a gun?
这些是高科技英雄
These are science heroes.
-说白了就是这样 -好的吧
- Let's be honest. - Okay, sure.
也不是因为沾了什么黏糊糊的毒剂才有了他们
There's not a lot of toxic goop, uh, that made these guys.
《蛮力攻击》 我喜欢这个点子
Brute Force. I love this.
我爱这个名字 这个想法
I love the title. I love the idea. This--
-我们需要更多的《蛮力攻击》 -确实
- We need more Brute Force. - We do.
这太棒了 这是我得到的最好线索
I mean, this is an amaz-- This is the best lead I've gotten.
《蛮力攻击》很棒也很怪异
Brute Force was awesome and weird.
非常怪异 因为它只出了四期
I mean, very, very weird, and since it only had four issues,
没用多长时间我就变成了《蛮力攻击》的专家
it didn't take me long to become, kind of, a Brute Force scholar.
关键信息如下
So, here's what you need to know.
《蛮力攻击》
《蛮力攻击》由一群疯了的小丑开场
Brute Force opens with a group of deranged clowns,
《蛮力攻击》入门
没错 小丑 他们闯入了皮尔斯博士的实验室
yes, clowns, who break into the lab of Dr. Pierce,
看得出来 他是个超级酷的博士
who we can tell is a super cool doctor because,
因为他有马尾辫
you know, he's got a ponytail.
小丑们是来偷一只大猩猩的 意不意外
Now they're there to steal a gorilla, which they do,
漫威616（2020）
Marvel's 616
剧集 | 漫威616（2020） | 导航列表