艾拉的青春日志2.0（2022）
Life by Ella
第一季
剧集 | 艾拉的青春日志2.0（2022） | 导航列表
艾拉的青春日志2.0（2022）
Life by Ella S01E02
Part 4
Jan. 5, 2024, 9:05 a.m.
Something scary?
我全都没问题 除了害怕的部分
I'm down with all that. Except the scary.
但那是当中最棒的部分
But that's the best part.
我想我想念从前的你
I think I miss the old you.
如果是从前的我 就再也不会和你说话了
The old me would have never spoken to you again.
好吧 新赫梅纳准备坐着冰块滑下去
Okay. Well, new Ximena is ready to go slide down some ice.
我们开始吧
Let's do it.
嘿 我可以加入你们吗？
Hey, can I join you?
凯？我以为你说再也不会做这个了
Kai? I thought you said you'd never do this again.
这个嘛 我的手肘似乎好多了
Well, my elbow seems to be improving.
我一直用冰袋和保暖袋敷它
I've been applying ice packs and heat packs.
不确定哪个有用 但… - 我很高兴你来了
Not sure which one helped, but-- - I'm just glad you're here.
也很高兴你能克服恐惧
I'm glad that you were able to get over your fear.
我并没 我还是很害怕
I didn't. I'm still terrified.
我只是更害怕失去我们的友谊
I'm just more terrified of losing our friendship.
这永远都不会发生
That's never gonna happen.
不是今天
Not today.
嘿 凯 我从不知道你会喜欢这样的玩意儿
Hey, Kai. I never knew you were into this type of stuff.
我也可以擅长运动 - “擅长运动”？
I can be sporty. - "Sporty"?
好了 各位 来吧
Okay, guys. Let's go.
一
One.
二 - 三
Two. - Three.
好耶
Yeah!
艾拉的青春日志2.0（2022）
Life by Ella
剧集 | 艾拉的青春日志2.0（2022） | 导航列表