变形金刚7：超能勇士崛起（2023）

幻影,不!快点 你得起来!
Mirage, no! Come on, you gotta get up!
没事的 诺亚
It's okay, Noah.
主场——主场球队
Home-- Home team.
主场球队
Home team.
幻影!
Mirage!
幻影?
Mirage?
幻影
Mirage.
杀了另一个人
Kill the other human.
宇宙大帝
Unicron.
你战斗得很勇敢
You fought bravely.
但这个世界已经是我的了
But this world is already mine.
我们来晚了
We're too late.
嘿!看！
Hey! Look!
嘿,指关节
Hey, Knuckles.
你在吗?结束了
You there? Over.
哟,声波
Yo, Sonic.
克里斯!诺亚?
Kris! Noah?
这是怎么呢
What's going on?
幻影在哪儿?
Where's Mirage?
他 他走了
He-- He's gone.
去了?
Gone?
不
No.
对不起 克里斯
I'm sorry, Kris.
我不会赢的
I'm not gonna win this one.
但你不会输 对吧?
But you don't lose, right?
我希望那是真的
I wish that were true,
但我不能
but I can't.
是的 你可以
Yes, you can.
不
No.
不 伙计 我不是你
No, man, I'm not you.
我讨厌生病
I hate being sick.
每当我想要放弃
Whenever I wanna give up,
你总是在那里告诉我要继续
you're always there telling me to keep going.
但现在轮到我了
But now it's my turn.
继续 诺亚
Keep going, Noah.
你以为你是个无名小卒 但你是我认识的最强壮的人
You think you're a nobody, but you're the strongest guy I know.
你们太可爱了
You guys are so cute.
幻影?
Mirage?
你活着!
You're alive!
嗯 是的 但是…我需要你来开车
Uh, yeah, but... I'm gonna need you to take the wheel.
你能做到的
You can do this.
因为你是我的兄弟
'Cause you're my brother.
威尔逊大道的诺亚·迪亚兹
Noah Diaz from Wilson Avenue,
公♥寓♥2-C 布鲁克林 纽约
Apartment 2-C, Brooklyn, New York.
电波里没有名字
No names over the airwaves.
忘记这一点
Forget that.
让他们知道你是谁
Let 'em know who you are.
哟,天灾!
Yo, Scourge!
还记得我吗?
Remember me?
你觉得你一个人能搞定我吗?
You think you can take me on alone?
他并不孤单
He is not alone.
我再也不会离开布鲁克林了
I'm never leaving Brooklyn again.
啊! 能量块
Ah! Energon.
擎天柱 !
Prime!
诺亚!
Noah!
我真的受够你们人类了
I'm getting really tired of you humans.
♪ Don't call it a comeback ♪
♪ I been here for years ♪
♪ I'm rockin' my peers Puttin' suckers in fear ♪
♪ Making the tears rain down Like a monsoon ♪
♪ Listen to the bass go boom ♪
♪ Explosions, overpowering ♪
♪ Over the competition I'm towering ♪
♪ Wrecking shop... ♪ Bee!
♪ These lyrics that'll Make you call the cops ♪
♪ Don't you dare stare You better move ♪
你再一次 你应该等死的!
You again. You should've stayed dead!
♪ Competition's paying The price ♪
♪ I'm gonna knock you out ♪
♪ Mama said knock you out ♪
♪ Mama said knock you out ♪
♪ I'm gonna knock you out ♪
♪ Mama said knock you out ♪
♪ I'm gonna knock you out ♪
我是来踢屁♥股♥的
I have come here to kick ass.
很高兴你回来了
Glad to have you back.
大家守住桥!
Everyone guard the bridge!
埃琳娜 关掉它!
Elena, shut it down!
我们得给她点掩护!
We gotta give her some cover!
我们会扫清道路的
We'll clear the way.
我说的就是这个
That's what I'm talkin' about.
输入访问码 这能有多难?
Punch in an access code... How hard could that be?
哦 你在开玩笑吧
Oh, you've gotta be kidding me.
只有你和我 天灾
Just you and me, Scourge.
让我们一劳永逸地结束这一切
Let's end this once and for all.
主人 援军来了!
Master, the reinforcements!
♪ On guard It's about to go down ♪
♪ On guard It's about to go down ♪
♪ On guard It's about to go down ♪
♪ On guard It's about to go... down ♪
♪ Bring me the smoke ♪
♪ And I'll build you a fire ♪
好吧 我来搞定
All right, I got this.
我们走吧 小大黄蜂!
Let's go, Bee!
♪ Burn my desire ♪
♪ On my soul, everybody In the clique strapped ♪
♪ And they all on go Oh, my mama, can't nobody Out here play me for no ho ♪
向我的小朋友问好!
Say hello to my little friend!
♪ It's about to go down ♪
♪ On guard It's about to go down ♪
♪ On guard ♪
我们得快点了!
We gotta hurry!
最后一个
Last one.
去死吧 你这个丑陋的母亲
Die, you ugly mother--
♪ I'm about to kill anything ♪
♪ I'm about to kill anything ♪
♪ I'm about to kill anything ♪
你永远不会看到宇宙大帝统治这个世界
You will never see Unicron take this world.
你做到了!
You did it!
布鲁克林,宝贝!
Brooklyn, baby!
不!
No!
宇宙大帝必胜!
Unicron will prevail!
埃琳娜!
Elena!
我受够了!
I've had enough!
是时候向你展示擎天柱的真正力量了!
Time to show you the real power of the Prime!
这是我一个朋友的!
This belongs to a friend of mine!
面板
The panel,
它的毁灭
it's destroyed.
我无法阻止它
I can't stop it.
汽车人,巨无霸
Autobots, Maximals,
撤退到安全的地方
retreat to safety.
我会亲手毁掉钥匙
I will destroy the key myself.
擎天柱 !不!
Prime! No!
肯定还有别的办法
There's gotta be another way.
大黄蜂 保护他们
Bee, protect them.
你的牺牲成为我们的誓言
Your sacrifice becomes our oath.
谢谢你们 我的朋友们
Thank you, my friends.
大黄蜂!
Bee!
我们不能丢下他!
We can't leave him!
大家跟我来!
Everyone, on me!
不,'
Don't, Prime.
你想要什么我都能给你
I can give you everything you want.
然后死去
Then die.
诺亚
Noah.
我抓到你了!
I got you!
放开我 诺亚 拯救你自己
Let me go, Noah. Save yourself.
直到合而为一
Till all are one.
直到合而为一
Till all are one.
猛击吧 擎天柱
Punch it, Prime.
是的,宝贝!
Yeah, baby!
宇宙大帝……他死了吗?
Unicron... Is he dead?
被困住了 但没死
Trapped, but not dead.
邪恶永远不可能被完全征服
Evil can never be vanquished completely.
他可以回来
He could return.
让他来吧
Let him come.
联合起来 我们将摧毁他
United, we will destroy him,