荒野机器人（2024）

What are you saying? You're
离开吗? - 是的
leaving? - Yes
为了保护你们所有人,
To protect all of you,
那里有些事情我必须去纠正
there are things there that I must put right
不 它们会夺走你的记忆
它-它们会带走你
No They'll take your memories,Th-They'll take you
还记得你在船上跟我说话吗?
Remember when you talked to me on the ship?
它们切断了我的电源
但我还是听到了你的声音
They cut my power, but I still heard you
因为我用自己的另一部分在倾听
Because I was listening with a different part of myself
无论那是什么
那就是我保存自我的地方
Wherever that is, that's where I keep me
我保证它们
永远也不会找到那里
And I promise they'll never, ever find it
但我们为了让你留下来拼命战斗啊
But we fought so hard for you to stay
你们确实这样做了
You did
而你们获得的远不止拯救了我
And you gained far more than just saving me
你们作为一个岛屿团结在了一起
You came together as an island
当我这样做时,你们所有人
都将永远安全,不受它们威胁
When I do this, you will all be safe from them forever
别这样做
Don't do this
但你 你是我的朋友,
But you you're my friend,
而且我-我-我以前从没有过朋友,而且
and I-I-I never had one before, and
我-我 我需要你
I-I I need you
如果我迷路了怎么办
或-或他受伤了怎么办 或-或
And what if I get lost or-or he's hurt or-or
或者如果我需要告诉你什么事
or what if I need to tell you something
而你不在这里怎么办?
and you're not here?
你可以告诉我
You can tell me
还有我
And me
如果必要的话,你也可以跟我说
And you can talk to me as well, if you must
这是我的迁徙,
This is my migration,
当时机到来时
我保证,我会找到回家的路
and when it is time, I promise,I will find my way home
你知道,我明天又要来追你了
You know, I'll be chasing you again tomorrow
不 只是开玩笑
Nah, just kidding
哦
Oh
嗯
Mmm
哇 哇 哇
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
为什么你比其他人都大？
Why are you bigger than everyone else?
艺术创作自♥由♥
Artistic license
比例是基于重要性层次的
The scale is based on the hierarchy of importance
这个世界还能变得更好吗？
Could this world get any better?
介绍罗兹姆系列助手♥机♥器人
Introducing the Rozzum line of helper robot
是啊 是啊 你看得太多了
Yeah, yeah, you watch that too much
故事时间到了 开始吧
Story time Get going
安静下来
Settle down
从前 有一个岛上住着各种各样的动物
Once, there was an island with all sorts of animals,
它们互相打斗、奔跑和躲藏
and they fought and they ran and they hid
但大多数时候 它们都很害怕
But mostly, they were scared
但后来 一个机器人直接从天上掉了下来
But then a robot fell right out of the sky
罗兹
Roz
她有一些奇怪的想法
She had some strange ideas
认为善良是一种生存技能
Thought kindness was a survival skill
你知道吗？她是对的
And you know what? She was right
她现在在哪里？
Where is she now?
嗯 她原来的地方需要她回去
Well, they needed her back where she came from
她在那里有一些
非常重要的工作要完成
She has some very important work to finish there
我们还能再见到她吗？
Will we ever see her again?
是啊 是啊 我们能见到她吗？
Yeah, yeah, will we see her?
她会回家吗？
Will she ever come home?
是啊 她会吗？
Yeah, will she?
嗯 如果我了解罗兹的话
Well, if I know Roz,
她正在制定回来的计划
she's making a plan to come back
而罗兹姆总是会完成她的任务
And a Rozzum always completes its task
你好 我是罗兹姆7134
Hello I am Rozzum 7134
但你可以叫我罗兹
But you can call me Roz
♪ 我将永远活在你的心中 ♪
♪ I'm gonna live forever in you ♪
♪只要天空和海洋依旧湛蓝 ♪
♪ Long as the sky and oceans are blue ♪
♪ 我会永远爱你 永不停止 ♪
♪ I'll always love you and I'll never stop ♪
♪ 我会永远在那里 ♪
♪ I'll always be there ♪
♪ 即使我不在你身边 ♪
♪ Even when I'm not ♪
♪ 我知道这世界可能会变成一个孤独的地方 ♪
♪ I know the world could turn into a lonely place ♪
♪ 可能会让你心碎 让泪水 ♪
♪ Can break your heart and paint the teardrops ♪
♪ 在你脸上流淌 ♪
♪ On your face ♪
♪ 我可能不在你身边 但我不会远离 ♪
♪ I might not be beside you, but I won't be far ♪
♪ 我会像北极星一样守望着你 ♪
♪ I'll be looking over you like northern stars ♪
♪ 在你思绪如沙漠之风般盘旋的夜晚 ♪
♪ On nights your mind is spiraling like desert winds ♪
♪ 你想去的地方不是你曾经去过的地方 ♪
♪ The where you want to go is not the where you've been ♪
♪ 亲爱的 别害怕拐角处的未知 ♪
♪ Darlin', don't be scared of what's around the bend ♪
♪ 当你感到孤单时 我希望你永远不要忘记 哦 ♪
♪ And when you feel alone, I hope you never forget, oh ♪
♪ 我将永远活在你的心中 ♪
♪ I'm gonna live forever in you ♪
♪ 只要天空和海洋依然湛蓝 ♪
♪ Long as the sky and oceans are blue ♪
♪ 我会永远爱你 ♪
♪ I'll always love you ♪
♪ 我永远不会停止 ♪
♪ And I'll never stop ♪
♪ 我会一直在那里 ♪
♪ I'll always be there ♪
♪ 即使我不在身边 ♪
♪ Even when I'm not ♪
♪ 即使我不在身边 哦 ♪
♪ Even when I'm not, oh ♪
♪ 我希望你永远不要犹豫 ♪
♪ I hope you never hesitate ♪
♪ 浪费那些翅膀 ♪
♪ And waste those wings ♪
♪ 我希望你在雨中跳舞 ♪
♪ I hope you dance under the rain ♪
♪ 暴风云带来的雨 ♪
♪ The storm cloud brings ♪
♪ 你可以赢得战斗 ♪
♪ You can win a battle ♪
♪ 但你无法战胜时间 ♪
♪ But you can't beat time ♪
♪ 当我不再与你同在 ♪
♪ When I'm no longer with you ♪
♪ 要知道我 ♪
♪ Know that I ♪
♪ 哦 我 ♪
♪ Oh, I ♪
♪ 我将永远活着 ♪
♪ I'm gonna live forever ♪
♪ 在你心中 ♪
♪ In you ♪
♪ 只要天空 ♪
♪ Long as the sky ♪
♪ 和海洋依然湛蓝 ♪
♪ And oceans are blue ♪
♪ 我会永远爱你 ♪
♪ I'll always love you ♪
♪ 我永远不会停止 ♪
♪ And I'll never stop ♪
♪ 我会一直在那里 ♪
♪ I'll always be there ♪
♪ 即使我不在身边 ♪
♪ Even when I'm not ♪
♪ 即使我不在 即使我 当我不在 ♪
♪ Even when I'm not, even when I'm, when I'm not ♪
♪ 我会在那里 ♪
♪ I'll be there ♪
♪ 即使我不在身边 ♪
♪ Even when I'm not ♪
♪ 即使我 当我不在 ♪
♪ Even when I'm, when I'm not ♪
♪ 我会在那里 ♪
♪ I'll be there ♪
♪ 即使我在远方 ♪
♪ Even when I'm far ♪
♪ 感受你心中的节奏 ♪
♪ Feel the rhythm in your heart ♪
♪ 我会在那里 ♪
♪ I'll be there ♪
♪ 即使我不在身边 ♪
♪ Even when I'm not ♪
嗯
Mmm
松鼠
Squirrels