盛夏假期遇见爱（2026）

我知道
I know.
这不是我作为你老板的身份在说话 我是...
I'm not saying this as your boss. I'm saying this as your...
你的粉丝
fan.
请继续写作
Please keep writing.
即使不是在这儿 尤其不是在这儿
Even if it's not here. Especially if it's not here.
我觉得这可以成为一本好作品
I think this could be something.
比如说 那个去过全世界的女孩 下一站要去哪？
Like, where does the girl who's gone everywhere go now?
如果现在你能去世界上任何一个地方 你会去哪儿？
If you could be anywhere in the world right now, where would you go?
你去过俄亥俄州的林菲尔德吗？
Have you ever been to Linfield, Ohio?
天啊 没有
God, no.
为什么？ 我错过了什么？
Why? Am I missing something?
其实 也没什么
Not really.
但我可能错过了什么
But I think I am.
亚历克斯？
Alex?
等等 亚历克斯
Wait, Alex!
亚历克斯 等等 嘿
Alex! Wait, hey!
亚历克斯
Alex!
我讨厌跑步
Oh, I hate running.
亚历克斯
Alex!
亚历克斯
Alex!
亚历克斯
Alex!
亚历克斯
Alex!
亚历克斯 不 亚历克斯
Alex! No, Alex!
亚历克斯
Alex!
天啊
Oh my God.
波比？ -我只是...
Poppy? -I... Just a second.
你在这里做什么？
What are you doing here?
你能跟我走到这边讲吗？
Can you tell me over here?
我总觉得...
I always felt like...
如果我在一个地方停留太久
if I stayed in one place too long...
别人就会看清我太情绪化 太复杂
everyone would see that I'm too much.
包括你也会
Even you.
所以每年只和你一起的一周...
So one week a year with you...
我觉得是安全的距离
it was safe.
那是我以为我唯一能拥有的
It's all that I thought that I could have.
但我爱你
But I love you.
我会一直爱你
I'm always gonna love you.
我愿意为了跟你
So there's not one thing in my whole life
建立新的生活
that I wouldn't give up...
放弃我生命中的任何一部分
to build something new with you.
因为...
Because...
当我难过或生病时
when I'm sad or sick...
我只想要你在身边
you're all I want.
而当我开心的时候 你会让我更加开心
And when I'm happy, you make me so much happier.
我知道我还有很多事要弄清楚
And I know I have a lot of things I gotta figure out,
但如果我有一件事是确定的
but if there's one thing that I know,
那就是 无论你身在世界何处
it's that wherever you are in the world,
那才是我属于的地方
that's where I belong.
对我来说你不是一场假期 亚历克斯 你是家
You're not a vacation to me, Alex. You're home.
而我想 我对你来说也一样
And I think that I'm that for you too.
你现在可以...
You can...
你可以说话了
You can talk now.
求你了 说点什么吧
Please talk now.
那我们现在该怎么办？
So what do we do now?
只要和你在一起 去哪我都无所谓
As long as I'm with you, I don't care.
下一个
夏天
当人们提到家
When people think of home,
他们会想到自己住的地方
they think of the place where they live,
或者是他们长大的地方
or maybe the place they grew up.
肯尼G 不许欺负你兄弟
Uh, Kenny G, no. Be nice to your brother.
可这些地方 对我来说从没真正像家
Those places never felt like home to me.
等下
Wait.
你在莎拉·劳伦斯学院教书吗？
Do you teach at Sarah Lawrence?
拜托 是你给我买♥♥的这件衣服 你不能取笑我
Come on. You got me this. You can't make fun of me.
我真的很有校服精神
I love the school spirit.
吉祥物是什么来着？ 战斗的...莎拉·劳伦斯？
What's the mascot again? Is it the fighting... Sarah Lawrences?
是狮鹫
It is the Griffins. -Hm.
现在能帮我把黄油递过来了吗？
Now can you get me the butter, please?
我花了人生大半时间 在找一个属于我的地方
I spent most of my life looking for somewhere I belonged.
我真的找遍了所有地方
And believe me, I searched everywhere.
但寻找和逃避之间的界线其实很模糊
But it's a thin line between searching and running away.
嘿 宝贝
Hey, beau.
所以经历了那么多寻找之后 我终于明白
So after all my searching, this is what I've learned.
嗨 肯尼G
Hi, Kenny G.
家 是一个你能完全做自己的地方
Home is where you can be entirely yourself.
事实上 家 根本不一定非得是一个地点
In fact, home doesn't have to be a place at all.
无论你去哪 做什么
It doesn't matter where you go or what you do.
只要和那个爱你 接受你的人在一起
When you're with the person who loves you for you...
那儿就是家
you're always home.
哪怕是在度假时
Even on vacation.
我...
I, uh...
不要
No.
我...
I...
♪ Nanä - Polo & Pan ♪
♪ Forever Your Girl - Paula Abdul ♪
♪ That's How I Got to Memphis - Tom T. Hall ♪
♪ Hang with Me - Robyn ♪
♪ It All Feels Right - Washed Out ♪
♪ Genesis - Grimes ♪
♪ Esperar Pra Ver - Evinha ♪
♪ I Don't Know What I Can Save You From - Kings of Convenience ♪
♪ Hello Hello Hello (Polo & Pan Remix) - Remi Wolf ♪
♪ August - Taylor Swift ♪
♪ L-O-V-E (Italian Version) - Nat King Cole ♪
♪ When I Get My Hands on You - The New Basement Tapes ♪
♪ Stumblin' In - Cyril ♪
♪ Higher Ground - ODESZA, Naomi Wild ♪
♪ Hey, baby ♪
♪ You got to remember ♪
♪ I'm forever your girl ♪
♪ Baby, forever ♪
♪ And ever and ever ♪
♪ You know I am... ♪
♪ He promised the world... ♪
♪ Will you tell me once again ♪
♪ How we're gonna be just friends? ♪
♪ If you're for real and not pretend ♪
♪ I guess you can hang with me ♪
♪ When my patience's wearing thin ♪
♪ And I'm ready to give in ♪
♪ Will you pick me up again? ♪
♪ Then I guess you can hang with me... ♪
♪ And if you do me right ♪
♪ Then I'mma do right by you ♪
♪ And if you keep it tight ♪
♪ Then I'm gonna confide in you ♪
♪ If you hang with... ♪
♪ Close my eyes... ♪
♪ The feeling when it all works out ♪
♪ You called me after midnight ♪
♪ Must have been three years Since we last spoke ♪
♪ I slowly tried to bring back ♪
♪ The image of your face From the memories so old... ♪
♪ I feel like funkin' it up Feel like funkin' it up ♪
♪ I feel like funkin' it up Feel like funkin' it up ♪
♪ I feel like funkin' it up Feel like funkin' it up ♪
♪ I feel like funkin' it up Feel like funkin' it up... ♪
♪ Answers in the room... ♪
♪ Hello? How's my little lady In the New York snow? ♪
♪ Yeah, he says "I love you, I love you loads" ♪
♪ We got a certified gambler Messin' with me ♪
♪ So why she be callin'...? ♪
♪ Hello, hello, hello ♪
♪ How's my little lady Playin' rock and roll? ♪
♪ Or maybe these days You like pop and soul ♪
♪ He's a certified gambler Messin' with me ♪
♪ You got to remember ♪
♪ I'm forever your girl ♪
♪ Baby, forever ♪
♪ And ever and ever ♪
♪ You know I am... ♪
♪ -Baby, pick your head up -Head up ♪
♪ Come on and look me in the face ♪
♪ Face ♪
♪ 'Cause I can tell that something... ♪
♪ Why are you down? ♪
♪ Is it the rumor... ♪
♪ That another boy Wants to take your place? ♪
♪ I hear he's after your heart... ♪
♪ Baby, don't you know that I love you? ♪
♪ And I'd never put nobody above you ♪
♪ He could promise the moon ♪
♪ And the stars above ♪
♪ Even if he promised me the world ♪
♪ Just remember I'm forever your girl ♪
♪ He could promise the world ♪
♪ You got to remember I'm forever your girl ♪
♪ I'm forever your girl ♪
♪ Baby, just remember I'm forever your girl ♪
♪ He could promise the world ♪
♪ Hey, baby ♪
♪ You got to remember I'm forever your girl ♪
♪ -Yeah, remember -I'm forever your girl ♪
♪ I'll be loving you ♪
♪ I'll be loving you still ♪
♪ -I'm forever your girl -Hey, baby ♪
♪ Salt air ♪
♪ And the rust on your door ♪
♪ I never needed anything more ♪
♪ Whispers ♪
♪ Of, "Are you sure?" ♪
♪ "Never have I ever before" ♪
♪ But I can see us lost in the memory ♪
♪ August slipped away Into a moment in time ♪
♪ 'Cause it was never mine ♪
♪ And I can see us twisted in bedsheets ♪
♪ August slipped away Like a bottle of wine... ♪