移动迷宫2

Maze Runner: The Scorch Trials

Part 11 Feb. 16, 2020, 8:49 a.m.

Minho!
米诺
Minho!
米诺
Minho!
托马斯
Thomas!
不要
No!
米诺
Minho!
快跑来吧
Go! Come on! Come on!
米诺
Minho.
来吧
Come on.
我们现在该怎么做
What do we do now?
现在我们重整我们剩下的人
Now we pick up what's left of us,
我们按计划进行带你们去避难所
we stick to the plan and get you kids to the safe haven.
然后我们重新开始我想是这样吧
And we start over, I guess.
我不会跟你们去的
I'm not going with you.
什么
What?
我保证过米诺
I made a promise to Minho.
我不会离弃他而且我要去找他
I wouldn't leave him behind and I have to go after him.
嘿小孩看看你周围好吗
Hey, kid. Look around you, alright.
WCKD刚重击了我们
WCKD just kicked our ass.
你想想你该去哪里
You think about where you're headed?
我没有要求你们跟我一起去
I'm not asking anyone to come with me.
托马斯听我说
Thomas, listen to me.
我认识了米诺...
I've known Minho for...
从我有记忆以来已经很长时间了
for as long as I can remember.
所以如果有任何方法...我们可以救他相信我
So, If there's anyway... we can help him. Trust me.
我会在那里跟你一起
I will be up there standing next to you.
你在说的这个...
This, what you're talking about...
是不可能的
is impossible.
更像是自杀
More like suicide.
也许吧
Maybe.
但我现在知道我应该做什么了
But I know what I'm suppose to do now.
这不只是为了米诺是为了我们所有人
It's no just about Minho. It's about all of us.
这是关乎所有WCKD没带走的人所有他们会带走的人
It's about everyone WCKD's ever taken, everyone they will take.
他们永远也不会停止
They'll never stop.
他们永远也不会停止所以我必须去阻止他们
They'll never stop. So, I'm going to stop them.
我要去杀了那个死婊♥子♥
I'm going to kill that bitch.
我必须承认
I have to admit.
我喜欢复仇
I like some revenge.
这演讲很好小孩
Well, that's a good speech, kid.
那么你的计划是什么
So what's your plan?