女仆机器人（2023）

(哈里森哽咽)(悬疑音乐继续)
(Harrison chokes) (suspenseful music continues)
真子。
Mako.
(哈里森哽咽)(悬疑音乐继续)
(Harrison chokes) (suspenseful music continues)
真子
Mako. (groans)
(麻子喘着粗气)
(Mako breathing heavily)
(塑料沙沙声)
(plastic rustles)
(忧郁的音乐)
(somber music)
哈里森？
Harrison?
(忧郁的音乐继续)
(somber music continues)
你在做梦吗？
Are you dreaming?
也许我们可以一起做梦。
Maybe we can dream together.
(忧郁的音乐继续)
(somber music continues)
(鸟鸣)
(birds chirping)
(鞋声)
(shoes clacking)
搞什么？
What the fuck?
他也死了吗？
Is he dead too?
看起来是的。
Looks like it.
这些都是她做的吗？
Did she do all this?
他们不只是自杀。
Well, they didn't just off themselves.
你觉得接下来发生了什么？
What do you think happened then?
我怎么知道。
Hell if I know.
等我们把她带回实验室,
When we take her back to the lab,
不过他们会发现的。
they'll figure it out though.
真可惜。
Such a shame.
这个也很漂亮。
This is a really pretty one too.
你觉得他们会对她做什么？
What do you think they'll do to her?
废料？
Scrap pad?
不可能。
No way.
他们可能会像上次一样清除她的记忆。
They'll just probably wipe her memory clean like last time.
修复所有出错的代码。
Fix whatever code malfunctioned.
你是说以前也发生过？
You mean this has happened before?
别跟我提这个。
Don't even get me started.
(设备哔哔声)
(device beeps)
等等，你在那干什么？
Wait, wait, what are you doing there?
不，不，把那个放下。
No, no, put that down.
- 哦-擦干净。
- Oh. - Wipe that shit off.
指纹呢？
Fingerprints?
对，对。
Right, right.
(设备哔哔声)
(device beeps)
是的，我在森林路15号♥。
Yeah, I'm at 15 Forest Lane.
代码 X 乘以2。
We have a Code X times two.
重复一遍，乘以二。
I repeat, times two.
(设备哔哔声)
(device beeps)
单位是0% 。
Unit is at 0%.
但看起来没受伤。
But seems unharmed.
(设备哔哔声)
(device beeps)
确认，没有外部损伤。
Confirmed, no external damage.
(设备哔哔声)
(device beeps)
诊断结果还不错。
Diagnostics seem okay.
一个 M 一个 F。
One M, one F.
你到了就能看到他们俩了。
You'll see them both when you get here.
收到，一小时后见。
Copy, see you in an hour.
好吧，帮帮我。
Well, all right, help me with this.
我们该拿他怎么办？
What do we do about him?
他？
Him?
没什么，那是别人的问题。
Nothing, that's someone else's problem.
我们只需要担心这个小组。
We just have to worry about the unit.
你不觉得这很糟糕吗？
Don't you think that's pretty messed up?
我只是照他们说的做。
Well, I just do what they tell me to do.
数到三，准备好了吗？
Here, on three, ready?
一，二，三，开始。
One, two, three, go.
随你怎么说。
Whatever you say.
该死，他们给我的薪水不够。
Damn, they don't pay me enough for this shit.
我们离开这鬼地方吧。
Let's get the hell out of here.
我懂你
I feel you. (chuckles)
(鞋声)
(shoes clacking)
(快节奏流行音乐)
(uptempo pop music)
? 击垮我，让我们再次软弱
♪ Break me down, make we weak again ♪
♪毕竟，我称你为我最好的朋友♪
♪ After all, I called you my best friend ♪
I’ve been here，I know the story end
♪ I've been here, I know the story ends ♪
♪破碎的心和我们玩假装♪
♪ With broken hearts and us playing pretend ♪
? 让我崩溃，让我崩溃，崩溃，崩溃
♪ Break me, break me, down, down ♪
♪打倒我，打倒我，打倒我♪
♪ Break me, break me, down ♪
? 让我崩溃，让我崩溃，崩溃，崩溃
♪ Break me, break me, down, down ♪
♪打倒我，打倒我，打倒我♪
♪ Break me, break me, down ♪
(快节奏流行音乐)
(uptempo pop music)
♪让我崩溃，让我们再次软弱♪
♪ Break me down and make we weak again ♪
♪毕竟我称你为我最好的朋友♪
♪ After all I called you my best friend ♪
And I’ve been here，I know the story end
♪ And I've been here, I know the story ends ♪
♪破碎的心和我们玩假装♪
♪ With broken hearts and us playing pretend ♪
? 让我崩溃，让我崩溃，崩溃，崩溃
♪ Break me, break me, down, down ♪
♪打倒我，打倒我，打倒我♪
♪ Break me, break me, down ♪
? 让我崩溃，让我崩溃，崩溃，崩溃
♪ Break me, break me, down, down ♪
♪打倒我，打倒我，打倒我♪
♪ Break me, break me, down ♪
(快节奏流行音乐)
(uptempo pop music)
(迷人的音乐)
(engaging music)
(悬疑音乐)(火花噼啪声)
(suspenseful music) (sparks crackling)