维京传奇：英灵神殿（2022）

Vikings: Valhalla S02E03

Part 4 Jan. 13, 2023, 1:56 p.m.

他会离开我的
he will leave me.
我敢肯定
I'm sure.
娶你为妻？我很少看到你们俩有接触
Marriage? I've scarce seen you together.
我们一直保守着这个秘密希望能先取得国王的同意
We kept it a secret until he received your husband's blessing.
殿下我做梦都不敢想
To be his wife, Your Highness,
能当他的妻子
is more than I could hope.
他爱我
He loves me
我也爱他
and I love him.
这个男人跟戈德温伯爵是否有关系？
Is there a connection between this man and Earl Godwin?
没有
No.
他跟我有关系
With me.
他是我哥哥
He's my brother.
我已经很多年没见过他了
I have not seen him in years.
直到昨天在庭院里看到他的尸体我才知道他在伦敦…
I did not know he was in London until I saw him in that courtyard yesterday--
骗人他试图毒杀我的时候你也在小教堂里
Lies, you were in the chapel when he tried to poison me.
殿下我当时一直低着头跟您一样
My head was bowed, my lady, as was yours.
如果我当时看到了他绝对会表现得像昨天那么吃惊
If I had seen him, I would have reacted as I did yesterday.
我发誓！
I swear!
你从来没有告诉过戈德温这件事？
So you have not spoken a word of this to Godwin?
没有
No.
请不要告诉他
Please… Please do not tell him.
如果他知道了
If he finds out,
一定会离我而去那我就会失去一切
he will abandon me and I will lose everything.
众神之父感谢你指引我来到了这里
All-Father. Thank you for guiding me here.
♪ 歌♥颂啊 ♪
♪ 一切神明 ♪
♪ 我们敞开心扉 ♪
维京传奇：英灵神殿
（约姆斯博格异教♥徒♥逃亡者劳作营）
（伦敦）