图坦卡蒙（2016）
Tutankhamun S01E04
Part 5
May 4, 2021, 9:13 a.m.
我真是倍感荣幸
have been an extraordinary privilege.
能接近...
To be...
如此美丽的东西
so close to beauty...
真希望能再久一点
I wish it could've lasted longer.
而关于图塔卡门...
And as for Tutankhamun himself...
让他的尸体归于安息之处
it was Lord Carnarvon's wish... and it is mine also
曾是卡那封勋爵的 也是我的愿望
that his body remain where it was laid to rest.
我们会密封他的石棺
We will seal the sarcophagus over him.
让他安息
And leave him in peace.
这已经是一种荣幸
It has been an honour.
我说完了
That's all I have to say.
不 不 放着吧 我来
No, no, leave it. I'll do it.
非常感谢
Thank you very much.