梅普沃思谋杀案（2020）
Mapleworth Murders
第一季
剧集 | 梅普沃思谋杀案（2020） | 导航列表
梅普沃思谋杀案（2020）
Mapleworth Murders S01E01
Part 2
June 7, 2021, 8:09 p.m.
我刚说的 你没听到吗
And that's my favorite place to get sanitary napkins.
我最喜欢去那里拿卫生巾了
Oh, Heidi.
海蒂
I'm going to have to take off my tour guide hat for a moment
我要暂时放下导游身份
and exchange it for a mystery-solving tam.
换成解密探案风
Let's get to snooping.
我们来一探究竟
Okay, yeah.
好的
Gilbert, has there been a crime committed?
吉尔伯特 有人犯罪吗
Ouch, ah, hey, Abigail.
疼疼疼 阿比盖尔啊
Not sure. I was just about to go check it out myself, but--
不知道啊 刚打算进去察看一番 但是
Gol dang it.
真♥他♥妈♥的
This thing's on the fritz again.
警笛又出毛病了
It's possessed.
着魔了一样
Ohh. Okay.
行吧
Oh, wait, Abigail. You know the drill.
等下 阿比盖尔 你知道规矩的
You gotta let me go in first. Come on!
你得让我先进 拜托
Heidi, turn away, dear.
海蒂 转过去
There's been a murder.
这里出了谋杀案
梅普沃思谋杀案（2020）
Mapleworth Murders
剧集 | 梅普沃思谋杀案（2020） | 导航列表