爱宠大机密2

走吧 宝贝
Come on, buddy.
很好玩的
- This is gonna be fun. - Whoo-hoo!
你永远无法知道生活会扔给你什么
You never know what life is gonna throw at you.
你只有两个选择
And you have two choices:
转身逃跑
run from it...
或者迎面而上
...or run at it.
♪ 阳光照得我睁不开眼睛 ♪
♪ The sun keep blinding me ♪
♪ 我不知道你听说了什么 ♪
♪ I don't know what you've been told... ♪
今天是个大日子
It's a big day.
从今天开始 一切都不一样了
And from this point on, nothing is gonna be the same.
♪ 保持你脸上的微笑 ♪
♪ Just keep that smile upon your face ♪
但我会勇敢起来
But I'm gonna be brave.
♪ 因为一切都会好起来的 ♪
♪ 'Cause everything's gonna be okay... ♪
我也会帮助利亚姆勇敢起来
And I'm gonna help Liam be brave.
因为他是我家娃
Because he's my kid,
我希望他能看看这个世界
and I want him to see the world.
这个巨大 可怕 却又美妙的世界
The big, scary, incredible world.
好了 那个是你的柜子 就在那边
Okay, there's your cubby. Right over there.
你没事吧
Are you okay?
没事
Yeah.
我很好
I'm good.
♪ 今天将是美好的一天 ♪
♪ It's gonna be a lovely day... ♪
♪ 美好 美好的一天 ♪
♪ L-L-L-L-Lovely... ♪
等等
Wait.
我的狗狗
My doggies.
永远
Always.
再见 妈妈 爸爸
Bye-bye, Mama and Dada.
♪ 保持你脸上的微笑 ♪
♪ Just keep that smile upon your face ♪
♪ 因为一切都会好起来的 ♪
♪ 'Cause everything's gonna be okay ♪
♪ 跟着一起歌♥唱吧 ♪
♪ Just sing along with it ♪
♪ 我知道有人爱着我 ♪
♪ Oh, I know somebody love me ♪
♪ 有人想要拥抱我 ♪
♪ Someone be trying to hug me ♪
♪ 前路纵然多有坎坷 ♪
♪ Road is getting bumpy ♪
♪ 但今天将是美好的一天 ♪
♪ Hey, but it's gonna be a lovely day ♪
♪ 我知道你感到孤独 ♪
♪ Oh, yeah, I know you feeling lonely ♪
♪ 想要拥抱我 ♪
♪ Someone be trying to hold me ♪
♪ 你不必太过忧郁 ♪
♪ You can't be acting grumpy ♪
♪ 今天将是美好的一天 ♪
♪ It's gonna be a lovely day ♪
♪ 我知道有人爱着我 ♪
♪ Oh, I know somebody love me ♪
♪ 有人想要拥抱我 ♪
♪ Someone be trying to hug me ♪
♪ 前路纵然多有坎坷 ♪
♪ Road is getting bumpy ♪
♪ 但今天将是美好的一天 ♪
♪ Hey, but it's gonna be a lovely day ♪
♪ 我知道你感到孤独 ♪
♪ Oh, yeah, I know you feeling lonely ♪
♪ 想要拥抱我 ♪
♪ Someone be trying to hold me ♪
♪ 你不必太过忧郁 ♪
♪ You can't be acting grumpy ♪
♪ 今天将是美好的一天 ♪
♪ It's gonna be a lovely day ♪
♪ 美好 美好 ♪
♪ Hey, l-l-l-l-lovely ♪
♪ 美好 美好 ♪
♪ L-L-L-L-Lovely ♪
♪ 今天将是美好的一天 ♪
♪ Oh, it's gonna be a lovely day ♪
♪ 美好 美好 ♪
♪ Oh, l-l-l-l-lovely ♪
♪ 美好 美好 美好 美好 ♪
♪ L-L-L-L-Lovely, L-L-L-L-Lovely ♪
♪ 美好 美好 ♪
♪ L-L-L-L-Lovely ♪
♪ 今天将是美好的一天 ♪
♪ Ooh, it's gonna be a lovely day. ♪
再见 小白 再见 熊先生
Bye, Snowball. Bye, Mr. Bear.
♪ 熊猫 ♪
♪ Panda ♪
♪ 熊猫 熊猫 熊猫 熊猫 ♪
♪ Panda, panda, panda, panda ♪
♪ 熊猫 听着 ♪
♪ Panda, listen, hey ♪
♪ 熊猫 熊猫 熊猫 熊猫 ♪
♪ Panda, panda, panda, panda ♪
♪ 我在亚特兰大有妞 ♪
♪ I got broads in Atlanta ♪
♪ 梳着脏辫 喝着芬达 ♪
♪ Twisting rope, drinking Fanta ♪
♪ 信♥用♥卡♥和诈骗犯 ♪
♪ Credit cards and the scammers ♪
♪ 挣着数不清的快钱 ♪
♪ Hittin' off licks in the bando ♪
♪ 开着黑色宝马X6 ♪
♪ Black X6, Phantom ♪
♪ 等着瞧 看起来像个熊猫 ♪
♪ Wait and see, looking like a panda ♪
♪ 熊猫 熊猫 熊猫 熊猫 ♪
♪ Panda, panda, panda, panda ♪
♪ 听着 ♪
♪ Listen ♪
♪ 成百上千的诈骗犯 黑色宝马X6 ♪
♪ Hundred scammers, Black X6, Phantom ♪
♪ 等着瞧 熊猫 ♪
♪ Wait and see, Panda ♪
♪ 口袋鼓鼓 丹尼 ♪
♪ Pockets swole, Danny ♪
♪ 卖♥♥着糖果巧克力 ♪
♪ Selling bar, candy ♪
♪ 哥们 我是像兰迪一样的汉子 ♪
♪ Man, I'm the macho like Randy... ♪
小白 我回来了
Snowball, I'm back.
♪ 熊猫 熊猫 熊猫 熊猫 熊猫 ♪
♪ Panda, panda, panda, panda, panda. ♪
好了 故事结束了
Okay, moment's over.