我盛大的希腊婚礼3（2023）

也许你还是个好市长。
Maybe you are a good mayor after all.
是的!
Yes!
我说的是“可能”。
I said "maybe."
我是个好市长，对吧?
I'm a good mayor, yes?
-第一。最好的。-嘿，留着吧。
- Number one. The best. - Hey, keep it.
谢谢你所做的一切。
Thank you for everything.
表妹。
Cousin.
——你好!
- Hi!
我想我爸爸知道我们有多需要这次旅行，
I think my dad knew how much we needed to go on this trip,
让我们走到一起
to bring us together
和帮助彼此与生活带来的变化。
and help each other with the changes that life brings.
我们参加了一个聚会，把爸爸的故事讲给他的朋友们听。
We went to a reunion to bring my dad's story to his friends.
我们不知道他生命的一部分会和我们一起回家。
We didn't know a part of his life would be coming home with us.
嗨,伊恩。
Hey, Ian.
是啊，那你在哪?我看不见你。
Yeah, so where you at? I can't see you.
我就在你后面。转身。
I'm right behind you. Turn around.
嗯，在我后面哪里?我还是看不见你。
Well, behind me where? I still can't see you.
也许那不是你。挥动你的手臂。
Maybe that's not you. Wave your arms.
-我在挥手。-跳上跳下。
- I'm waving. - Jump up and down.
哦，太挤了。
Oh, it's so crowded.
发出驴的声音。
Make a donkey sound.
驴叫声!
Hee-haw!
——声音。——昭熙……山楂。
- Louder. - Hee... haw.
你在外面，是吗?
You're outside, aren't you?
告诉过你我很有趣。
Told you I'm fun.
我想我们永远不会知道
I guess we will never know
现在是一家之主，
who is now the head of the family,
所以我们要争论一下…大声。
so we'll argue about it... loudly.
事实是，谁负责并不重要，
And the fact is, it doesn't really matter who's in charge,
只要我们在一起。
as long as we're together.
好吧，听着，等等。我说我们去找妈妈
Okay, listen, wait. I say we go get Ma,
然后我们可以一起吃顿家庭晚餐。
and then maybe we can have a family dinner.
-图拉在做饭。-嗨。
- Toula's cooking. - Hey.
说出来。
Say it.
穿上你的吃裤子!
Wear your eating pants!
——是的!
- Yeah!
是的。
Yeah.
用自己的汗水凝聚在一起。
Stuck together by our own sweat.
Oli mazi, Oli mazi
Oli mazi, oli mazi
我们都在一起
We are all together
不管我们在哪里
It doesn't matter where we are
我们总是很近，我们从不远离
We're always close, we're never far
From other
From each other
嗯,嗯我》
Mmm, mmm
因为无论到哪里我都和你在一起
'Cause I'm with you everywhere
很高兴知道我们一直在那里
Good to know we're always there
For another
For one another
嗯,嗯我》
Mmm, mmm
爱总会找到出路
Love will always always, always find a way
所有的我，所有的我，所有我想说的
And all I, all I, all I wanna say
奥利mazi
Oli mazi
我们，我们这一生都在一起
We, we are all together in this life
佐伊
Zoe
奥利mazi
Oli mazi
自♥由♥，自♥由♥成为我们想成为的人
Free, free to be whoever we wanna be
我们是一家人
We're one family
奥利mazi
Oli mazi
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh, oh
奥利mazi
Oli mazi
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh, oh
不管你做什么
It doesn't matter what you do
你为我而来，我为你而来
You're here for me I'm here for you
就是永远。这是永远的
And that's forever. That's forever
嗯,嗯我》
Mmm, mmm
因为我知道你会支持我
'Cause I know you got my back
我得到了你的，我们都知道
And I got yours, we both know that
没有比这更好的了
There's nothing better There's nothing better
嗯,嗯我》
Mmm, mmm
爱将永远永远永远拯救世界
Love will always always, always save the day
所有的我，所有的我，所有我想说的
And all I, all I, all I wanna say
奥利mazi
Oli mazi
我们，我们这一生都在一起
We, we are all together in this life
佐伊
Zoe
奥利mazi
Oli mazi
自♥由♥，自♥由♥成为我们想成为的人
Free, free to be whoever we wanna be
我们是一家人
We're one family
奥利mazi
Oli mazi
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh, oh
奥利mazi
Oli mazi
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh, oh
Oli mazi, Oli mazi
Oli mazi, oli mazi
我们都在一起。我们都在一起
We are all together. We are all together
每个人都说“Oli mazi”
Everybody say, "Oli mazi"
奥利mazi
Oli mazi
我们在一起。
We are all together.
我们都在一起
We are all together
奥利mazi
Oli mazi
我们，我们都在一起
We, we are all together
奥利mazi
Oli mazi
我们，我们这一生都在一起
We, we are all together in this life
佐伊
Zoe
奥利mazi
Oli mazi
自♥由♥，自♥由♥成为我们想成为的人
Free, free to be whoever we wanna be
我们是一家人
We're one family
奥利mazi
Oli mazi
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh, oh
奥利mazi
Oli mazi
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh, oh