肉丸（1979）

Meatballs

Part 10 Oct. 11, 2025, 7:46 a.m.

孩子们是捣蛋鬼食物难吃得要命
The kids are brats, the food is hideous.
我们要抽烟喝酒胡闹
We're gonna smoke and drink and fool around.
我们是冲着亲热来的
We're nookie bound.
我们是北星实习顾问
We're the North Star Cl Ts.
我们是实习顾问可怜可怜我们吧
We are the Cl Ts, so pity us.
孩子们是捣蛋鬼食物难吃得要命
The kids are brats, the food is hideous.
我们要抽烟喝酒胡闹
We're gonna smoke and drink and fool around.
我们是冲着亲热来的我们是北星实习顾问
We're nookie bound We're North Star CITs.
开始了！
Here we go!
我们是实习顾问可怜可怜我们吧
We are the Cl Ts, so pity us.
孩子们是捣蛋鬼食物难吃得要命
The kids are brats, the food is hideous.
我们要抽烟喝酒胡闹
We're gonna smoke and drink and fool around.
我们是冲着亲热来的我们是北星实习顾问
We're nookie bound We're North Star CITs.
我们是北星实习顾问
We're the North Star Cl Ts.
来吧伙计们！我们走！
Here we go, you guys! Let's go!
夏天结束了你高兴吗？
End of the summer. You happy?
准备好了吗？ - 好了好了
You ready? - Okay. Okay.
我们到了 - 人都到齐了吗？
There we are. - Everybody there?
我住哪儿？ - 我住的地方你以为呢？
Where will I stay? - My place. Where do you think?
够大吗？ - 有张双人床
Is it big enough? - It's got a double bed.
你怎么了？你以前没和别人同居过吗？
What's the matter with you? Haven't you ever lived with anyone before?
没有你呢？
No. Have you?
宠物你知道狗鱼不我没和人同居过
Pets, you know, a dog, a fish. No, I haven't.
我以前从未邀请过任何人
I've never asked anyone before.
来吧我们去跟莫蒂告别
Come on, let's go say goodbye to Morty.
哦不
Oh, no.
再见莫蒂 - 再见莫蒂
Bye, Morty. - Bye, Morty.
祝你冬天愉快
Have a nice winter.
我爸爸明年要买♥♥下一个营地你想去吗？
My father's buying a camp next year. You wanna go up?
不我想不必了我...我有点喜欢这里
No. I don't think so. I... I kind of like it here.
夏令营！
Camp!
嗬！
Ho!
特里珀！
Tripper!
来人啊！
Somebody!
救命！
Help!
来人啊！
Somebody!